كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
نَظْرة عينيّ بهالخيال تِشْكيلَك
شو يا عُمري صار بهالزَّمان
أَشْكي لَمين؟ وأَبْكي لَمين؟
بس من بعدك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
خَلِّيني بس إشكيلَك
انا باللّيل كُنت بدي اغنّيلك
دموع عينيّ ما تكفي منديلَك
ولك حرام قلبي بيِدعيلك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
Każdej nocy cię widzę
I łzy oczu w tej chwili w dłoni
Jak bez ciebie chcę spać
Za każdym razem chcę ci powiedzieć
Wygląd moich oczu z twoją wyobraźnią
Co stało się z moim życiem?
Narzekam na to? I płacz dlaczego?
Tuż za tobą
A ty, nie, nie, nie słyszaj mnie
Och, moje serce, nie skrzywdzisz mnie
Po tych wszystkich dniach pozostaniesz w moim sercu
A sny sprawiają, że zapomnę miłości
Pozwól mi tylko zapytać
W nocy chciałem cię śpiewać
Łzy moich oczu nie wystarczą na twoją chusteczkę
A ty jesteś zabroniony, moje serce modli się o ciebie
A ty, nie, nie, nie słyszaj mnie
Och, moje serce, nie skrzywdzisz mnie
Po tych wszystkich dniach pozostaniesz w moim sercu
A sny sprawiają, że zapomnę miłości