My body is a map of L.A
I stand straight like an angel, with a halo
Hangin' out the Hilton Hotel window
Screamin', "Heyo, baby, let's go"
My body is a map of L.A
I stand straight like an angel, with a halo
Hangin' out the Hilton Hotel window
Screamin', "Heyo, baby, let's go"
My chest, the Sierra Madre
My hips, every high and byway
That you trace with your fingertips like a Toyota
Run your hands over me like a Land Rover
[Chorus]
In Arcadia, Arcadia
All roads that lead to you as integral to me as arteries
That pump the blood that flows straight to the heart of me
America, America
I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
Or a cross on the hill, I'm a lost little girl
Findin' my way to ya
Arcadia
[Verse 2]
My body is a map of L.A
And my heart is like paper, I hate ya
I'm not from the land of the palms, so I know I can’t stay here
I'm not native, but
My curves, San Gabriel all day
And my lips like the fire licks the bay
If you think that you know yourself, you can come over
Lay your hands on me like you're a Land Rover
[Chorus]
In Arcadia, Arcadia
All roads that lead to you as integral to me as arteries
That get the blood flowing straight to the heart of me
America, I need a miracle
I can't sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
Or a cross on the hill, I'm a lost little girl
Findin' my way to ya
Arcadia
[Outro]
They built me up three hundred feet tall just to tear me down
So I'm leavin' with nothing but laughter, and this town
Arcadia
Findin' my way to ya
I'm leavin' them as I was, five foot eight
Western bound, plus the hate that they gave
By the way, thanks for that, on the way, I'll pray for ya
But you’ll need a miracle
America
Ang aking katawan ay isang mapa ng L.A
Tumayo ako ng tuwid tulad ng isang anghel, na may isang halo
Hangin 'sa labas ng bintana ng Hilton Hotel
Screamin ', "Heyo, baby, tara na"
Ang dibdib ko, ang Sierra Madre
Ang aking balakang, bawat mataas at byway
Na iyong sinusubaybayan gamit ang iyong mga kamay tulad ng isang Toyota
Patakbuhin ang iyong mga kamay sa akin tulad ng isang Land Rover
[Koro]
Sa Arcadia, Arcadia
Ang lahat ng mga kalsada na humantong sa iyo bilang mahalagang bahagi sa akin bilang mga arterya
Iyon ang pump ng dugo na dumadaloy deretso sa puso ko
Amerika, Amerika
Hindi ako makatulog sa bahay ngayong gabi, magpadala sa akin ng isang Hilton Hotel
O isang krus sa burol, ako ay isang batang babae na nawala
Findin 'my way to ya
Arcadia
[Talata 2]
Ang aking katawan ay isang mapa ng L.A
At ang aking puso ay tulad ng papel, galit ako sa iyo
Hindi ako galing sa lupa ng mga palad, kaya alam kong hindi ako maaaring manatili dito
Hindi ako katutubong, ngunit
Ang aking mga kurba, San Gabriel buong araw
At ang aking mga labi tulad ng apoy na dilaan ng bay
Kung sa palagay mo alam mo ang iyong sarili, maaari kang lumapit
Ipatong mo ang iyong mga kamay sa akin na para kang isang Land Rover
[Koro]
Sa Arcadia, Arcadia
Ang lahat ng mga kalsada na humantong sa iyo bilang mahalagang bahagi sa akin bilang mga arterya
Nakakakuha ng dugo na dumidiretso sa puso ko
America, kailangan ko ng milagro
Hindi ako makatulog sa bahay ngayong gabi, magpadala sa akin ng isang Hilton Hotel
O isang krus sa burol, ako ay isang batang babae na nawala
Findin 'my way to ya
Arcadia
[Outro]
Itinayo nila ako ng tatlong daang talampakan ang taas para lamang mapahamak ako
Kaya't ako ay walang kabuluhan kundi ang pagtawa, at ang bayang ito
Arcadia
Findin 'my way to ya
Ako ay leavin 'sila tulad ko, limang talampakan walo
Kanlurang hangganan, kasama ang poot na ibinigay nila
Sa pamamagitan ng paraan, salamat para sa na, sa paraan, idadasal ko para sa iyo
Ngunit kakailanganin mo ng isang himala
Amerika