How You Like That - BLACKPINK 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고

How You Like That - BLACKPINK 「Tekst pesme」

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

[Pre-Chorus: Rosé]
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]

Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I'm right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Jennie & All]
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah

BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu

BLACKPINK - How You Like That (Romanized)

Dasi kamkamhan igose light up the sky
Ne du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up? I'm right back
Bangasoereul cock back

Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rose & Jisoo, All]
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal

Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane

[Break: All, Jennie]
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss, bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu

How You Like That - BLACKPINK 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

BlackPink u vašem području
Raspršio sam pred tvojim očima
Pogoditi dno i potopnuti dublje
Zgrabiti na posljednji dio nade
Pokušao sam posegnuti s obje ruke

[Pre-Chorus: Rosé]
Opet, na ovom tamnom mjestu, osvijetlite nebo
Dok gledam u oči, poljubit ću te zbogom
Smijati se sve što želite dok još uvijek možete
Jer to će biti tvoj red, jedan, dva, tri

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
Ha, kako ti se to sviđa? (Ah)
Tako, tako, to - to - to, to, to - to
Kako ti se to sviđa? (Bada Bing, Bada bum, bum, bum)
Kako ti se to sviđa, to - to - to, to - ono - to

[Post-chorus: Lisa, Rosé, Jennie]

Pogledaj te, sada pogledaj me (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj
Kako ti se to sviđa?
Pogledaj te, sada pogledaj me (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj
Kako ti se to sviđa?

[Stih 2: lisa]
Tvoja djevojka treba sve i to je stotinu
10 od 10, želim što je moje
Karma dođi i dobiti neke
Osjećam se loše, ali ne mogu ništa učiniti

Što ima? Odmah sam natrag
Potaknuti penis natrag
Plain Jane se oteti, ne sviđa mi se?
Onda mi reci, kako ti se to sviđa?

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
Na ovom tamnom mjestu sjaji poput zvijezda
S tim osmijehom, poljubit ću te zbogom
Smijati se sve što želite dok još uvijek možete
Jer to će biti tvoj red, jedan, dva, tri

[Chorus: Rosé, Lisa, Jennie, Jisoo]
Ha, kako ti se to sviđa? (Ah)
Tako, tako, to - to - to, to, to - to

Kako ti se to sviđa? (Bada Bing, Bada bum, bum, bum)
Kako ti se to sviđa, to - to - to, to - ono - to

[Post-chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Pogledaj te, sada pogledaj me (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj
Kako ti se to sviđa?
Pogledaj te, sada pogledaj me (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj (uh)
Pogledaj te, sada me pogledaj
Kako ti se to sviđa?

[Most: Rosé, Jisoo, Rosé & Jisoo, sve]

Dan kad sam pao bez krila
Tih mračnih dana gdje sam bio zarobljen
Trebao si me natjerati kad si imao priliku
Pogledajte u nebo
To je ptica, to je avion

[Pauza: sve, Jennie]
Yeah-eah-eah-eah
Izvedite šefa, kuja
Yeah-eah-eah-eah
Blackpink!

[OUTRO: Lisa, Rosé, Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Kako ti se to sviđa?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Ti tako gon
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Kako ti se to sviđa?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu