MENU (10)

How You Like That - BLACKPINK 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고


How You Like That - BLACKPINK 「текстове на песни」

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

[Pre-Chorus: Rosé]
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]


Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?



[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I'm right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye


실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?


Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Jennie & All]
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah


BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu






BLACKPINK - How You Like That (Romanized)



BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie, Jisoo]
Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

[Pre-Chorus: Rosé]


Dasi kamkamhan igose light up the sky
Ne du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up? I'm right back
Bangasoereul cock back


Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?



[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rose & Jisoo, All]
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal


Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane

[Break: All, Jennie]
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss, bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?


Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu


How You Like That - BLACKPINK 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei


Blackpink във вашия район
Разпаднах се пред очите ти
Хит рок дъно и потънал по-дълбок
Да хванете последната надежда
Опитах се да протегна ръка с двете ми ръце



[Pre-Chorus: Rosé]
Отново, в това тъмно място, запалете небето
Докато гледаш в очите ти, ще те целуна сбогом
Смейте всичко, което искате, докато все още можете
Защото е на път да бъдеш твой ред, една, две, три

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
Ха, как ви харесва това? (Ах)
Ти го правиш така, че - че - че, че това - това - че
Как ви харесва това? (Bada Bing, Bada Boom, Boom, Boom)
Как ви харесва това - че - че, че това - това - че това

[Пост-хор: Лиза, Росе, Джени]


Сега ви погледнете, сега ме погледнете (UH)
Погледнете те, сега погледнете ме (ъе)
Погледнете те, сега ме погледнете
Как ви харесва това?
Сега ви погледнете, сега ме погледнете (UH)
Погледнете те, сега погледнете ме (ъе)
Погледнете те, сега ме погледнете
Как ви харесва това?

[Стих 2: Лиза]
Вашето момиче се нуждае от всичко и това е сто
10 от 10, искам това какво е моето
Карма идват и вземи някои
Чувствам се зле, но няма нищо, което мога да направя


Какво става? Аз съм веднага
Задействайте петела обратно
Обикновена Джейн се отвлича, не ме харесваш?
Тогава ми кажи, как ви харесва това?

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
В това по-тъмно място блестят като звездите
С тази усмивка, ще те целуна сбогом
Смейте всичко, което искате, докато все още можете
Защото е на път да бъдеш твой ред, една, две, три

[Припев: Росе, Лиза, Джени, Джийо]
Ха, как ви харесва това? (Ах)
Ти го правиш така, че - че - че, че това - това - че


Как ви харесва това? (Bada Bing, Bada Boom, Boom, Boom)
Как ви харесва това - че - че, че това - това - че това

[Пост-хор: Лиза, Росе, Джени]
Сега ви погледнете, сега ме погледнете (UH)
Погледнете те, сега погледнете ме (ъе)
Погледнете те, сега ме погледнете
Как ви харесва това?
Сега ви погледнете, сега ме погледнете (UH)
Погледнете те, сега погледнете ме (ъе)
Погледнете те, сега ме погледнете
Как ви харесва това?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rosé & Jisoo, всички]


Денят, в който паднах без крилата си
Тези тъмни дни, където бях в капан
Трябваше да свършиш, когато имашеш шанса
Погледнете нагоре в небето
Това е птица, това е самолет

[Break: Всички, Джени]
Да-EAH-EAH-EAH
Извади шефа, кучка
Да-EAH-EAH-EAH
Blackpink!

[Outro: Лиза, Росе, Джени]
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU


DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
Как ви харесва това?
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
DDU, DDU, DDU, DU-DU-DU-DDU
Ти го правиш така
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
Как ви харесва това?
DDU, DDU, DDU, DDU-DDU-DDU
DDU, DDU, DDU, DU-DU-DU-DDU