MENU (5)

How You Like That - BLACKPINK 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고


How You Like That - BLACKPINK 「歌詞」

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

[Pre-Chorus: Rosé]
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]


Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?



[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I'm right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye


실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?


Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Jennie & All]
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah


BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu






BLACKPINK - How You Like That (Romanized)



BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie, Jisoo]
Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

[Pre-Chorus: Rosé]


Dasi kamkamhan igose light up the sky
Ne du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Jennie, Lisa, Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up? I'm right back
Bangasoereul cock back


Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa]
Ha, how you like that? (Woo!)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?



[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Rose & Jisoo, All]
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal


Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane

[Break: All, Jennie]
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss, bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: Lisa, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?


Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu


How You Like That - BLACKPINK 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたの地域のBlackPink.
私はあなたの目の前に崩れました
ロックボトムをヒットして急いで沈みます
希望の最後のビットにつかむために
私は私の両手で手を差し伸べようとしました



[Chorus:Rosé]
繰り返しますが、この暗い場所で、空を照らす
あなたの目を調べながら、私はあなたにキスをさようなら
あなたがまだできる間あなたが望むすべての笑いを笑います
それはあなたのターンになろうとしているから、1つ、2、3

【コーラス:ジェニー、ジソー、リサ、ロゼ】
HA、どのようにあなたが好きですか? (ああ)
あなたはそのようなこと、that、that、that、that、that、that、that、
どのようにあなたはそのようなもの? (Bada Bing、Bada Boom、ブーム、ブーム)
どのようにあなたはどのようにしていますか、that、that、that、that、that、that、

[コーラスポスト:リサ、ロゼ、ジェニー]


さて、あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください
どのようにあなたはそのようなもの?
さて、あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください
どのようにあなたはそのようなもの?

【詩2:リサ】
あなたの女の子はそれをすべて必要とし、それは百です
10のうち10、私は私のものが欲しい
カルマが来ていくらか
私は気分が悪くなるが、できることは何もない


どうしたの?私は戻ってきています
コックを引き戻します
無地のジェーンはハイジャックされて、私を嫌いですか?
それから私に教えてください、あなたはそのようなものです。

[コーラス:Jennie、Jisoo]
この濃い場所では、星のように輝きます
その笑顔で、私はあなたにキスします
あなたがまだできる間あなたが望むすべての笑いを笑います
それはあなたのターンになろうとしているから、1つ、2、3

[コーラス:ロゼ、リサ、ジェニー、ジスソ]
HA、どのようにあなたが好きですか? (ああ)
あなたはそのようなこと、that、that、that、that、that、that、that、


どのようにあなたはそのようなもの? (Bada Bing、Bada Boom、ブーム、ブーム)
どのようにあなたはどのようにしていますか、that、that、that、that、that、that、

[コーラスポスト:リサ、ロゼ、ジェニー]
さて、あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください
どのようにあなたはそのようなもの?
さて、あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください(UH)
あなたを見て、今私を見てください
どのようにあなたはそのようなもの?

[ブリッジ:Rosé、Jisoo、Rosé&Jisoo、All]


私が私の翼なしで落ちた日
私が閉じ込められた暗い日
あなたはチャンスを持っていたときあなたは私を終わらせたはずです
空を見上げる
それは鳥です、それは飛行機です

[休憩:すべて、ジェニー]
yeah-eah-eah-eah.
ボスを出す、雌犬
yeah-eah-eah-eah.
ブラックピンク!

[Outro:Lisa、Rosé、Jennie]
DDU、DDU、DDU、DDU-DDU-DDU


DDU、DDU、DDU、DDU-DDU-DDU
どのようにあなたはそのようなもの?
DDU、DDU、DDU、DDU-DDU-DDU
DDU、DDU、DDU、DU-DU-DDU
あなたはそのようなものです
DDU、DDU、DDU、DDU-DDU-DDU
DDU、DDU、DDU、DDU-DDU-DDU
どのようにあなたはそのようなもの?
DDU、DDU、DDU、DDU-DDU-DDU
DDU、DDU、DDU、DU-DU-DDU