무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
sentimentul de a pierde ceva
Cred că sunt pierdut în conștiință și vis
În ceața groasă (OH)
Atât de dulce (OH)
Fără cunoașterea direcției (OH)
vis fără sfârșit
[Pre-cor: Karina]
Cădere
Apelarea
Alungare
Chiar dacă știu că este un vis
[Chorus: iarna, ningning]
Ca acest vis, nu mă pot trezi de la
ca o noapte pierdută în întuneric
M-am rătăcit ca și cum aș fi fost posedat, fără sfârșit
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
Continuă să devii mai adânc în întuneric
Mai adânc în ceața tulbure care seamănă cu tine
Chiar dacă dispar, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Ca acest vis, nu mă pot trezi)
ca o noapte pierdută în întuneric
M-am rătăcit ca și cum aș fi fost posedat, fără sfârșit ai)
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
Continuă să devii mai adânc în întuneric
Mai adânc în ceața tulbure care seamănă cu tine
Chiar dacă dispar, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
[Versetul 2: Karina, iarna]
Între lacunele mâinilor noastre care păreau prinse
Ma gâfâie ușor și mă distrez de mine
Țineți-mă în brațele mele ca să vă mângâie (da)
E ca și aerul care mă înconjoară (da)
Continuă să vreau mai mult
Un vis cald de tine (ah-ah-ah)
[Refren: Giselle]
Falling (ah-ah-ah)
Apelarea (ah-ah-ah)
Alungare
Chiar dacă nu o puteți prinde
[Chorus: Ningning, iarna]
Ca acest vis, nu mă pot trezi de la
ca o noapte pierdută în întuneric
M-am rătăcit ca și cum aș fi fost posedat, fără sfârșit
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
Continuă să devii mai adânc în întuneric
Mai adânc în ceața tulbure care seamănă cu tine
Chiar dacă dispar, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
[Post-Chorus: Iarna, Karina]
(Ca acest vis, nu mă pot trezi)
ca o noapte pierdută în întuneric
M-am rătăcit ca și cum aș fi fost posedat, fără sfârșit ai)
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
Continuă să devii mai adânc în întuneric
Mai adânc în ceața tulbure care seamănă cu tine
Chiar dacă dispar, nu te voi lăsa să pleci
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
[Interlude: Giselle]
De ce sunt atât de atașat de tine?
De fiecare dată când mă lași
Nu știu ce să fac
Nu pot să nu mai te iubesc
Nu știu ce altceva să spun
Ma innebunesti
[Chorus: iarna, ningning]
Ca un vis care a rămas ca și cum ar dispărea
Ca noaptea care pare să se împrăștie
Cu cât încercați mai mult să scăpați, cu atât sunteți mai clară
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
Șopti mai adânc la locul care ma condus
Te voi urmări aici pentru totdeauna
Chiar și spre întuneric, până la sfârșit
Nu, nu, nu, nu pot opri dragostea (nu pot să nu mai iubesc copilul)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Ca acest vis, nu mă pot trezi)
ca o noapte pierdută în întuneric
M-am rătăcit ca și cum aș fi fost posedat, fără sfârșit ai)
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc
Șopti mai adânc la locul care ma condus
Te voi urmări aici pentru totdeauna
Chiar și spre întuneric, până la sfârșit
Nu, nu, nu pot să nu mai iubesc