무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
pocit chýba niečo
Myslím, že som stratený v vedomí a sen
V hrubá hmla (OH)
Tak sladké (oh)
Bez poznania smeru (oh)
nekonečný sen
[Pre-Chorus: Karina]
Padajúci
Volanie
Naháňajúci
Aj keď viem, že je to sen
[Chorus: Zima, Ningning]
Ako tento sen sa nemôžem prebudiť
ako stratená noc v tme
Pobytil som ako som bol posadnutý, nekonečný
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
Dávate sa hlbšie v tme
Hlbšie v zatiahnutej hmle, ktorá vás podobá
Aj keď zmiznete, nenechám ťa ísť
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Rovnako ako tento sen sa nemôžem prebudiť)
ako stratená noc v tme
Pobytil som ako som bol posadnutý, nekonečnými)
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
Dávate sa hlbšie v tme
Hlbšie v zatiahnutej hmle, ktorá vás podobá
Aj keď zmiznete, nenechám ťa ísť
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
[Verš 2: Karina, zima]
Medzi medzerami našich rúk, ktoré sa zdali byť chytení
Tickle ma jemne a robte zo mňa srandu
Drž ma v náručí, ako keby ste sa u pohodli (jo)
Je to ako vzduch, ktorý ma obklopuje (jo)
Chcú viac
Teplý sen teba (AH-AH-AH)
[Refrén: Giselle]
FALLING (AH-AH-AH)
Volanie (AH-AH-AH)
Naháňajúci
Aj keď to nemôžete chytiť
[Chorus: Ningning, Winter]
Ako tento sen sa nemôžem prebudiť
ako stratená noc v tme
Pobytil som ako som bol posadnutý, nekonečný
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
Dávate sa hlbšie v tme
Hlbšie v zatiahnutej hmle, ktorá vás podobá
Aj keď zmiznete, nenechám ťa ísť
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
[Post-Chorus: Zima, Karina]
(Rovnako ako tento sen sa nemôžem prebudiť)
ako stratená noc v tme
Pobytil som ako som bol posadnutý, nekonečnými)
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
Dávate sa hlbšie v tme
Hlbšie v zatiahnutej hmle, ktorá vás podobá
Aj keď zmiznete, nenechám ťa ísť
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
[Zasahovať: Giselle]
Prečo som k tebe pripojený?
Zakaždým, keď ma opustíte
Neviem, čo mám robiť
Nemôžem ťa prestať milovať
Neviem, čo iné povedať
Zbláznim sa z teba
[Chorus: Zima, Ningning]
Ako sen, ktorý zostal, ako by to zmizlo
Ako noc, ktorá sa zdá rozptyliť
Čím viac sa pokúšate uniknúť, čím jasnejší
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
Šepká sa hlbšie na miesto, ktoré ma viedli
Budem tu navždy
Aj smerom k tme, do konca
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku (nemôžem prestať milovať ťa dieťa)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Rovnako ako tento sen sa nemôžem prebudiť)
ako stratená noc v tme
Pobytil som ako som bol posadnutý, nekonečnými)
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku
Šepká sa hlbšie na miesto, ktoré ma viedli
Budem tu navždy
Aj smerom k tme, do konca
Nie, nie, nie, nemôžem zastaviť lásku