Easy On Me - Adele 「Besedilo」 - Slovenski prevod

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Easy On Me - Adele 「Besedilo」

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do

So go easy on me

[Verse 2]
There ain't no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I've tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me

Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me

I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

Easy On Me - Adele 「Besedilo」 - Slovenski prevod

V tej reki ni zlata
Da sem si za vedno umival roke
Vem, da v teh vodah obstaja upanje
Ampak ne morem se plavati
Ko se utapljam v tej tišini
Otrok, spusti me noter

[Refren]
Pojdi mi enostavno, dojenček
Še vedno sem bil otrok
Ni dobil možnosti

Občutite svet okoli mene
Nisem imel časa izbrati, kaj sem se odločil
Torej, pojdi mi enostavno

[Verz 2]
Ni prostora, da bi se stvari spremenile
Ko sva oba tako globoko zaljubljena
Ne moreš zanikati, kako težko sem poskusil
Spremenil sem, koga naj naj najprej postavim
Zdaj pa odneham

[Refren]
Pojdi mi enostavno, dojenček
Še vedno sem bil otrok

Ni dobil možnosti
Občutite svet okoli mene
Ni imel časa, da bi izbral, kaj sem se odločil
Torej, pojdi mi enostavno

[Most]
Imel sem dobre namene
In najvišja upanja
Ampak zdaj vem
Verjetno sploh ne kaže

[Refren]
Pojdi mi enostavno, dojenček
Še vedno sem bil otrok

Nisem dobil priložnosti
Občutite svet okoli mene
Nisem imel časa izbrati, kaj sem se odločil
Torej, pojdi mi enostavno