Easy On Me - Adele 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Easy On Me - Adele 「သီချင်းစာသားများ」

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do

So go easy on me

[Verse 2]
There ain't no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I've tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me

Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me

I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

Easy On Me - Adele 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

ဒီမြစ်ထဲမှာရွှေမရှိဘူး
ငါ '' ငါ့လက်ကိုအစဉ်အမြဲ washin ခဲ့ကြ
ဒီရေထဲမှာမျှော်လင့်ချက်ရှိတယ်ဆိုတာငါသိတယ်
ဒါပေမယ့်ငါရေကူးဖို့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမဆောင်ခဲ့နိုင်ဘူး
ငါဒီတိတ်ဆိတ်အတွက်ရေနစ်သေဆုံးသောအခါ
ကလေး, ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါ

[Chorus]
ငါ့အပေါ်မှာလွယ်ပါတယ်, ကလေး
ငါနေဆဲကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့သည်
ဖို့အခွင့်အလမ်းမရခဲ့

ငါ့ကိုပတ်ပတ်လည်ကမ္ဘာကြီးကိုခံစားပါ
ငါလုပ်ဖို့ရွေးချယ်ဖို့အချိန်ရွေးချယ်ဖို့အချိန်မရှိဘူး
ဒါကြောင့်ငါ့ကိုအပေါ်လွယ်သွားပါ

[အခန်းငယ် 2]
ပြောင်းလဲစရာမလိုပါ
ငါတို့နှစ် ဦး စလုံးဒါနက်ရှိုင်းစွာငါတို့လမ်းစဉ်၌မှီဝဲသောအခါ
ငါကြိုးစားခဲ့တယ်ဆိုတာကိုသင်ငြင်းပယ်လို့မရဘူး
ငါနှစ် ဦး စလုံးကိုပထမ ဦး ဆုံးထားရန်ဖြစ်ကြောင်းကိုငါပြောင်းလဲသွားတယ်
ဒါပေမယ့်အခုငါအရှုံးမပေး

[Chorus]
ငါ့အပေါ်မှာလွယ်ပါတယ်, ကလေး
ငါနေဆဲကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့သည်

ဖို့အခွင့်အလမ်းမရခဲ့
ငါ့ကိုပတ်ပတ်လည်ကမ္ဘာကြီးကိုခံစားပါ
ငါလုပ်ဖို့ရွေးချယ်သောအရာကိုရွေးချယ်ရန်အချိန်မရှိခဲ့ပါ
ဒါကြောင့်ငါ့ကိုအပေါ်လွယ်သွားပါ

[bridge]
ငါကောင်းသောရည်ရွယ်ချက်ရှိခဲ့ပါတယ်
နှင့်အမြင့်ဆုံးမျှော်လင့်ချက်
ဒါပေမယ့်ငါအခုသိပြီ
ဒါဟာတောင်မှမပြဘူး

[Chorus]
ငါ့အပေါ်မှာလွယ်ပါတယ်, ကလေး
ငါနေဆဲကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့သည်

ငါအခွင့်အလမ်းမရခဲ့ပါဘူး
ငါ့ကိုပတ်ပတ်လည်ကမ္ဘာကြီးကိုခံစားပါ
ငါလုပ်ဖို့ရွေးချယ်ဖို့အချိန်ရွေးချယ်ဖို့အချိန်မရှိဘူး
ဒါကြောင့်ငါ့ကိုအပေါ်လွယ်သွားပါ