MENU (X2)

Easy On Me - Adele 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Easy On Me - Adele 「Laulusõnad」

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do




So go easy on me

[Verse 2]
There ain't no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I've tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me



Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me


I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me


Easy On Me - Adele 「Laulusõnad」 - Eesti tõlge


Selles jões pole kulda
Et ma olen oma käed igavesti sisse pesta
Ma tean, et neis vetes on lootust
Aga ma ei saa end ujuda
Kui ma uppun selles vaikuses
Kullake, lase mind sisse

[Koor]
Minge minu peale kergelt, kullake
Ma olin ikka laps
Ei saanud võimalust


Tundke mind ümbritsevat maailma
Mul polnud aega valida, mida otsustasin teha
Nii et minge mulle kergelt

[Salm 2]
Pole ruumi muutumiseks
Kui oleme mõlemad nii sügavalt kinni
Sa ei saa eitada, kui kõvasti olen proovinud
Ma vahetasin seda, kes ma teid mõlemad esikohale panin
Aga nüüd ma loobun

[Koor]
Minge minu peale kergelt, kullake
Ma olin ikka laps


Ei saanud võimalust
Tundke mind ümbritsevat maailma
Polnud aega valida, mida otsustasin teha
Nii et minge mulle kergelt

[Sild]
Mul olid head kavatsused
Ja kõrgeimad lootused
Aga ma tean praegu
Tõenäoliselt seda isegi ei näita

[Koor]
Minge minu peale kergelt, kullake
Ma olin ikka laps


Ma ei saanud võimalust
Tundke mind ümbritsevat maailma
Mul polnud aega valida, mida otsustasin teha
Nii et minge mulle kergelt