Easy On Me - Adele 「ଗୀତ ଗୀତ」 - ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Easy On Me - Adele 「ଗୀତ ଗୀତ」

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do

So go easy on me

[Verse 2]
There ain't no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I've tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me

Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me

I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

Easy On Me - Adele 「ଗୀତ ଗୀତ」 - ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ

ଏହି ନଦୀରେ ସୁନା ନାହିଁ |
ଯାହା ମୁଁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମୋ ହାତ ଧୋଇଲି |
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହି ଜଳରେ ଭରସା ଅଛି |
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ନିଜକୁ ପହଁରିବାକୁ ଆଣି ପାରିବି ନାହିଁ |
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହି ନୀରବରେ ବୁଡ଼ି ଯାଉଛି |
ଶିଶୁ, ମୋତେ ଭିତରକୁ ଦିଅ |

[କୋରସ୍]
ଶିଶୁ, ମୋ ଉପରେ ସହଜ ଯାଅ |
ମୁଁ ତଥାପି ଏକ ଶିଶୁ ଥିଲି
ସୁଯୋଗ ପାଇଲା ନାହିଁ |

ମୋ ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ଦୁନିଆକୁ ଅନୁଭବ କର |
ମୁଁ ଯାହା କରିବାକୁ ବାଛିଛି ତାହା ବାଛିବା ପାଇଁ ମୋର ସମୟ ନଥିଲା |
ତେଣୁ ମୋ ଉପରେ ସହଜ ଯାଅ |

[ପଦ 2]
ଜିନିଷ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ କ room ଣସି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ |
ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଦୁହେଁ ଆମର ଉପାୟରେ ଏତେ ଗଭୀର ଅଟକି ରହିଥାଉ |
ମୁଁ ଯେତେ ଚେଷ୍ଟା କରିବି ତୁମେ ଅସ୍ୱୀକାର କରିପାରିବ ନାହିଁ |
ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରଥମେ ପ୍ରଥମେ ରଖିବାକୁ ପଡିଲି |
କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ତ୍ୟାଗ କରେ |

[କୋରସ୍]
ଶିଶୁ, ମୋ ଉପରେ ସହଜ ଯାଅ |
ମୁଁ ତଥାପି ଏକ ଶିଶୁ ଥିଲି

ସୁଯୋଗ ପାଇଲା ନାହିଁ |
ମୋ ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ଦୁନିଆକୁ ଅନୁଭବ କର |
ମୁଁ ଯାହା କରିବାକୁ ବାଛିଛି ତାହା ବାଛିବା ପାଇଁ ସମୟ ନଥିଲା |
ତେଣୁ ମୋ ଉପରେ ସହଜ ଯାଅ |

[ବ୍ରିଜ୍]
ମୋର ଭଲ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଥିଲା |
ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଆଶା |
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜାଣେ
ଏହା ବୋଧହୁଏ ଦେଖାଏ ନାହିଁ |

[କୋରସ୍]
ଶିଶୁ, ମୋ ଉପରେ ସହଜ ଯାଅ |
ମୁଁ ତଥାପି ଏକ ଶିଶୁ ଥିଲି

ମୁଁ ସୁଯୋଗ ପାଇଲି ନାହିଁ |
ମୋ ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ଦୁନିଆକୁ ଅନୁଭବ କର |
ମୁଁ ଯାହା କରିବାକୁ ବାଛିଛି ତାହା ବାଛିବା ପାଇଁ ମୋର ସମୟ ନଥିଲା |
ତେଣୁ ମୋ ଉପରେ ସହଜ ଯାଅ |