MENU (X2)

Easy On Me - Adele 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Easy On Me - Adele 「ტექსტი」

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do




So go easy on me

[Verse 2]
There ain't no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I've tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me



Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me


I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me


Easy On Me - Adele 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


ამ მდინარეში ოქრო არ არის
რომ სამუდამოდ ვრეცხავ ხელებს
მე ვიცი, რომ ამ წყლებში იმედი არსებობს
მაგრამ მე ვერ მოვიყვანე ბანაობა
როცა ამ სიჩუმეში ვიხრჩობ
პატარავ, ნება მიბოძეთ

[გუნდი]
მარტივად წადი, პატარავ
მე ისევ ბავშვი ვიყავი
შანსი არ მიიღო


იგრძენი სამყარო ჩემს გარშემო
დრო არ მქონდა არჩევანის გაკეთება
ასე რომ, მარტივად წადი

[ლექსი 2]
აქ არ არის ადგილი, რომ შეიცვალოს
როდესაც ორივე ასე ღრმად ვართ ჩარჩენილი ჩვენი გზებით
თქვენ არ შეგიძლიათ უარყოთ, რამდენად ძნელად ვცადე
მე შევცვალე ის, ვინც პირველად უნდა მოგეყენებინა
მაგრამ ახლა მე დავთმობ

[გუნდი]
მარტივად წადი, პატარავ
მე ისევ ბავშვი ვიყავი


შანსი არ მიიღო
იგრძენი სამყარო ჩემს გარშემო
დრო არ ჰქონდა არჩევანის გაკეთება
ასე რომ, მარტივად წადი

[ხიდი]
კარგი განზრახვები მქონდა
და უმაღლესი იმედები
მაგრამ ახლა ვიცი
ეს ალბათ არც კი აჩვენებს

[გუნდი]
მარტივად წადი, პატარავ
მე ისევ ბავშვი ვიყავი


შანსი არ მივიღე
იგრძენი სამყარო ჩემს გარშემო
დრო არ მქონდა არჩევანის გაკეთება
ასე რომ, მარტივად წადი