MENU (2)

Stay with me - Miki Matsubara 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

[松原みき「真夜中のドア (Mayonaka no Door)」歌詞]
To you. Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you


Stay with me - Miki Matsubara 「Tekst」

[松原みき「真夜中のドア (Mayonaka no Door)」歌詞]
To you. Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

[ヴァース 1]
私は私 貴方は貴方と
昨夜言ってた そんな気もするわ
グレイのジャケットに
見覚えがある コーヒーのしみ (Oh)
相変らずなのね
ショーウィンドウに 二人映れば (Oh)


[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 大事にしていた

[ヴァース 2]
恋と愛とは 違うものだよと
昨夜言われた そんな気もするわ
二度目の冬が来て


離れていった貴方の心 (Oh)
ふり返ればいつも
そこに 貴方を感じていたの (Oh)

[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
心に穴があいた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
淋しさまぎらわして
置いたレコードの針 (Oh)
同じメロディ 繰り返していた


[サクソフォンソロ]

[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた

[コーラス]
Stay with me


真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた

[アウトロ]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me



(まだ忘れず 暖めてた)





Miki Matsubara 松原みき - Stay With Me (Romanized)



To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

[Verse 1]


Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara


Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita

[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)

[Chorus]
Stay with me


Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita

[Saxophone Solo]

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)


Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)


Mada wasurezu atatameteta

[Outro]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me

(Ooh, mada wasurezu atatameteta)


Stay with me - Miki Matsubara 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Tobie
Tak, moja miłość do ciebie
Tak, moja miłość do ciebie, ty


Tobie

[Werset 1]
Jestem tylko ja, jesteś tylko ty
Powiedziałem to ostatniej nocy i nadal czuję się tak samo
Ty jesteś w swojej szarej kurtce z tym znaną plamą kawy
Tak jak zawsze jesteś
Nasze odbicie w oknie wyświetlacza

[Chór]
Zostań ze mną
Pukanie do drzwi północy
Błagając, żebyś nie iść do domu (OOH)
W tym sezonie, kiedy płakałem prosto przed oczami


Zostań ze mną
Mówiąc nasze ulubione słowa
Trzymając się naszego małego momentu (OOH)
Nigdy nie zapomnę tego tak długo, jak mieszkam

[Werset 2]
Mówią, że miłość i uczucia są dwiema różnymi rzeczami
Powiedziałeś mi zeszłej nocy
Czasami też myślę
Zima przychodzi ponownie, a twoje serce odszedł
Jeśli spoglądam wstecz, widzę
Że zawsze mogę poczuć cię po mojej stronie

[Chór]


Zostań ze mną
Pukanie do drzwi północy
Jest dziura w moim sercu (OOH)
W tym sezonie, kiedy płakałem prosto przed oczami
Zostań ze mną
Rozproszony przez moją samotność
Igła na moim graczem rekordowym (OOH)
Utknął na powtarzającym się melodii

[Saksofon Solo]

[Chór]
Zostań ze mną
Pukanie do drzwi północy


Błagając, żebyś nie iść do domu (OOH)
W tym sezonie, kiedy płakałem prosto przed oczami
Zostań ze mną
Mówiąc nasze ulubione słowa
Trzymając się naszego małego momentu (OOH)
Nigdy nie zapomnę, jak bardzo się czuł

[Chór]
Zostań ze mną
Pukanie do drzwi północy
Błagając, żebyś nie iść do domu (OOH)
W tym sezonie, kiedy płakałem prosto przed oczami
Zostań ze mną
Mówiąc nasze ulubione słowa


Trzymając się naszego małego momentu (OOH)
Nigdy nie zapomnę, jak bardzo się czuł

[Outro]
Zostań ze mną
Pukanie do drzwi północy
Błagając, żebyś nie iść do domu (OOH)
W tym sezonie, kiedy płakałem prosto przed oczami
Zostań ze mną

(Ooh, nigdy nie zapomnę, jak bardzo się czułeś)