MENU (2)

Stay with me - Miki Matsubara 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei

[松原みき「真夜中のドア (Mayonaka no Door)」歌詞]
To you. Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you


Stay with me - Miki Matsubara 「Texty písní」

[松原みき「真夜中のドア (Mayonaka no Door)」歌詞]
To you. Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

[ヴァース 1]
私は私 貴方は貴方と
昨夜言ってた そんな気もするわ
グレイのジャケットに
見覚えがある コーヒーのしみ (Oh)
相変らずなのね
ショーウィンドウに 二人映れば (Oh)


[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 大事にしていた

[ヴァース 2]
恋と愛とは 違うものだよと
昨夜言われた そんな気もするわ
二度目の冬が来て


離れていった貴方の心 (Oh)
ふり返ればいつも
そこに 貴方を感じていたの (Oh)

[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
心に穴があいた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
淋しさまぎらわして
置いたレコードの針 (Oh)
同じメロディ 繰り返していた


[サクソフォンソロ]

[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた

[コーラス]
Stay with me


真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた

[アウトロ]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me



(まだ忘れず 暖めてた)





Miki Matsubara 松原みき - Stay With Me (Romanized)



To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

[Verse 1]


Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara


Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita

[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)

[Chorus]
Stay with me


Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita

[Saxophone Solo]

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)


Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)


Mada wasurezu atatameteta

[Outro]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me

(Ooh, mada wasurezu atatameteta)


Stay with me - Miki Matsubara 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei


Tobě
Ano, moje láska k tobě
Ano, moje láska k tobě, ty


Tobě

[Verš 1]
Já jsem jen já, ty jsi jen ty
Řekl jsem to včera večer a stále se cítíte stejně
Ve své šedé bundě s takovou známou kávou skvrnu
Stejně jako jste vždy
Naše reflexe v okně displeje

[Refrén]
Zůstaň se mnou
Klepe na půlnoční dveře
Prosit vás nechodit domů (ooh)
V té sezóně, když jsem křičel přímo před očima


Zůstaň se mnou
Říká naše oblíbená slova
Držení na náš malý okamžik (OOH)
Nikdy na to nezapomenu tak dlouho, dokud budu žít

[Verš 2]
Říkají, že láska a náklonnost jsou dvě různé věci
Včera jsi mi to řekl
Někdy si to taky myslím
Zima přijde znovu a vaše srdce zmizelo
Když se podívám, vidím
Že bych tě mohl cítit po mém boku

[Refrén]


Zůstaň se mnou
Klepe na půlnoční dveře
V mém srdci je díra (ooh)
V té sezóně, když jsem křičel přímo před očima
Zůstaň se mnou
Rozptýlená mou osamělostí
Jehla na mém záznamu (OOH)
Byl uvízl na opakující melodii

[Saxofon sólo]

[Refrén]
Zůstaň se mnou
Klepe na půlnoční dveře


Prosit vás nechodit domů (ooh)
V té sezóně, když jsem křičel přímo před očima
Zůstaň se mnou
Říká naše oblíbená slova
Držení na náš malý okamžik (OOH)
Nikdy nezapomenu, jak se cítilo teplo

[Refrén]
Zůstaň se mnou
Klepe na půlnoční dveře
Prosit vás nechodit domů (ooh)
V té sezóně, když jsem křičel přímo před očima
Zůstaň se mnou
Říká naše oblíbená slova


Držení na náš malý okamžik (OOH)
Nikdy nezapomenu, jak se cítilo teplo

[OUTRO]
Zůstaň se mnou
Klepe na půlnoční dveře
Prosit vás nechodit domů (ooh)
V té sezóně, když jsem křičel přímo před očima
Zůstaň se mnou

(Ooh, nikdy nezapomenu, jak se cítilo teplo)