MENU (2)

Stay with me - Miki Matsubara 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

[松原みき「真夜中のドア (Mayonaka no Door)」歌詞]
To you. Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you


Stay with me - Miki Matsubara 「歌詞」

[松原みき「真夜中のドア (Mayonaka no Door)」歌詞]
To you. Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

[ヴァース 1]
私は私 貴方は貴方と
昨夜言ってた そんな気もするわ
グレイのジャケットに
見覚えがある コーヒーのしみ (Oh)
相変らずなのね
ショーウィンドウに 二人映れば (Oh)


[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 大事にしていた

[ヴァース 2]
恋と愛とは 違うものだよと
昨夜言われた そんな気もするわ
二度目の冬が来て


離れていった貴方の心 (Oh)
ふり返ればいつも
そこに 貴方を感じていたの (Oh)

[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
心に穴があいた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
淋しさまぎらわして
置いたレコードの針 (Oh)
同じメロディ 繰り返していた


[サクソフォンソロ]

[コーラス]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた

[コーラス]
Stay with me


真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて (Oh)
まだ忘れず 暖めてた

[アウトロ]
Stay with me
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた (Oh)
あの季節が 今 目の前
Stay with me



(まだ忘れず 暖めてた)





Miki Matsubara 松原みき - Stay With Me (Romanized)



To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

[Verse 1]


Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara


Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita

[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)

[Chorus]
Stay with me


Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita

[Saxophone Solo]

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)


Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)


Mada wasurezu atatameteta

[Outro]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me

(Ooh, mada wasurezu atatameteta)


Stay with me - Miki Matsubara 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたへ
はい、私のあなたへの愛
はい、私のあなたへの私の愛、あなた


あなたへ

【詩1】
私だけです、あなたはあなただけです
私は昨夜、まだ同じように感じると言った
そのおなじみのコーヒー染色のあなたの灰色のジャケットの中
いつもいるように
ディスプレイウィンドウでの私達の反射

[コーラス]
私と一緒にいて
真夜中のドアをノックする
あなたに家に帰らないように懇願する(ooh)
私があなたの目の前に泣いたときその季節


私と一緒にいて
私たちのお気に入りの言葉を言ってください
私たちの小さな瞬間に保持する(おお)
私が住んでいる限り忘れないでしょう

【詩2】
彼らは愛と愛情は2つの異なるものです
あなたは私に昨夜私に言った
時々私もそう思う
冬がまたやってくるとあなたの心が消えています
私が振り返ったら私は会います
私はいつも私のそばにあなたを感じることができました

[コーラス]


私と一緒にいて
真夜中のドアをノックする
私の心に穴があります(おお)
私があなたの目の前に泣いたときその季節
私と一緒にいて
私の孤独に気を取られる
私のレコードプレイヤー(OOH)の針
繰り返しのメロディーに立ち往生していました

[サックスソロ]

[コーラス]
私と一緒にいて
真夜中のドアをノックする


あなたに家に帰らないように懇願する(ooh)
私があなたの目の前に泣いたときその季節
私と一緒にいて
私たちのお気に入りの言葉を言ってください
私たちの小さな瞬間に保持する(おお)
私はそれが感じたのか暖かい暖かく忘れません

[コーラス]
私と一緒にいて
真夜中のドアをノックする
あなたに家に帰らないように懇願する(ooh)
私があなたの目の前に泣いたときその季節
私と一緒にいて
私たちのお気に入りの言葉を言ってください


私たちの小さな瞬間に保持する(おお)
私はそれが感じたのか暖かい暖かく忘れません

[OUTRO]
私と一緒にいて
真夜中のドアをノックする
あなたに家に帰らないように懇願する(ooh)
私があなたの目の前に泣いたときその季節
私と一緒にいて

(ooh、それが感じた暖かい暖かい)