Lovesick girls. Lovesick girls
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
Lovesick girls. Lovesick girls
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé, Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Interlude: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
[Verse 2: Lisa]
Dachigo manggajyeodo na
Mwol mitgo beotineun geoya
Eochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaero miwohage doegreol
Kkeutjangeul bogi jeon kkeutnael sun eobseo
Iapeumeul gidarin geotcheoreom
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ama da jamkkan iljido molla
Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
But I don't care I'll do it over and over
Nae sesang sogen neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
Ama da jamkkan iljido molla
Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
Buranhan nae nunppit soge neol dama
Apeudeorado neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love
[Bridge: Rosé, Jisoo]
Sarangeun slippin' and fallin'
Sarangeun killin' your darlin'
Apeuda amulmyeontto chajaoneun i geop eomneun tteollim
Deulliji anha what you say
Iapeumi nan haengbokae
Nareul bulssanghae haneun nega nae nunen deo bulssanghae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeumeobsin nan amu uimiga eopseo
[Spoken: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) Modu gyeolguk tteonagago
(Lovesick girls) Nae nunmuri mudyeojyeodo
(Lovesick girls) Apeugotto apado
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
(בנות lovesick) (בנות lovesick)
לילה אינסופי
אהבה לכדה אותנו בחדר ללא חלונות (אהבה)
מה אנחנו יכולים להגיד?
זמן רב לאהבה למרות שזה כואב בכל פעם (אהבה)
[פסוק 2: ליסה]
להיפגע ולשבור, אני
לא יודע מה גורם לי להחזיק אותי
אם אעזוב בכל מקרה, אני אשנא אותך במצב שלי מכאיב
אנחנו לא יכולים לסיים את זה לפני שזה נגמר
זה כאילו אנחנו כבר מחכים לייסורים אלה
[מראש מקהלה: JISOO & ROSÉ]
אולי הכול רק לרגע
מה אנחנו מחפשים כל כך ללא מטרה
אבל לא אכפת לי, אני אעשה את זה שוב ושוב
אני רק צריך אותך בחיי
[מקהלה: הכל]
אנחנו בנות lovesick
אתה לא יכול פשוט לסיים את זה אהבה לבד
אנחנו בנות lovesick
אני שום דבר בלי כאב זה
[פוסט-מקהלה: הכל]
אבל נולדנו להיות לבד
כן, נולדנו להיות לבד
כן, נולדנו להיות לבד
אבל למה אנחנו עדיין מחפשים אהבה?
[פסוק 3: ליסה וג 'ני]
אין מכתבי אהבה, לא x ו- o
אין אהבה, לעולם לא, האקסים שלי יודעים
לא טבעות יהלום, כי להגדיר באבן
משמאל, טוב יותר להישאר לבד
לא רוצה להיות נסיכה, אני לא יסולא בפז
נסיך אפילו לא ברשימה שלי
אהבה היא תרופה שאני עזבת
אף רופא לא יכול לעזור כשאני lovesick
[טרום מקהלה: רוז & JISOO]
אולי הכול רק לרגע
מה אנחנו מחפשים כל כך ללא מטרה?
מביט בך במבט החרדה שלי
אתה כל מה שאני צריך, גם אם זה כואב
[מקהלה: הכל]
אנחנו בנות lovesick
אתה לא יכול פשוט לסיים את זה אהבה לבד
אנחנו בנות lovesick
אני שום דבר בלי כאב זה
[שלאחר המקהלה: רוז & ג 'ני]
אבל נולדנו להיות לבד
כן, נולדנו להיות לבד
כן, נולדנו להיות לבד
אבל למה אנחנו עדיין מחפשים אהבה?
[גשר: רוז & JISOO]
אהבה היא slippin 'ולפאלין'
אהבה היא להרוג את "דרלין" שלך
כי ריגוש חסר פחד מחזיר פעם הכאב שוכך
לא שומעת מה שאתה אומר
אני שמח עם הכאב הזה
אתה מרחם עלי, אבל אני מרחם לך יותר לרחם עלי
[מקהלה: הכל]
אנחנו בנות lovesick
אתה לא יכול פשוט לסיים את זה אהבה לבד
אנחנו בנות lovesick
אני שום דבר בלי כאב זה
[Interlude: ליסה]
אחת שתיים
[Outro: הכל, Rosé, ג'ני]
(בנות lovesick) כולם בסופו של דבר עוזב
(בנות Lovesick) אני כבר קהה לבכות
(בנות Lovesick) פגעה שוב ושוב
(בנות Lovesick)
אבל אנחנו עדיין מחפשים אהבה