Lovesick girls. Lovesick girls
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
Lovesick girls. Lovesick girls
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé, Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Interlude: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
[Verse 2: Lisa]
Dachigo manggajyeodo na
Mwol mitgo beotineun geoya
Eochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaero miwohage doegreol
Kkeutjangeul bogi jeon kkeutnael sun eobseo
Iapeumeul gidarin geotcheoreom
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ama da jamkkan iljido molla
Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
But I don't care I'll do it over and over
Nae sesang sogen neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
Ama da jamkkan iljido molla
Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
Buranhan nae nunppit soge neol dama
Apeudeorado neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love
[Bridge: Rosé, Jisoo]
Sarangeun slippin' and fallin'
Sarangeun killin' your darlin'
Apeuda amulmyeontto chajaoneun i geop eomneun tteollim
Deulliji anha what you say
Iapeumi nan haengbokae
Nareul bulssanghae haneun nega nae nunen deo bulssanghae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeumeobsin nan amu uimiga eopseo
[Spoken: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) Modu gyeolguk tteonagago
(Lovesick girls) Nae nunmuri mudyeojyeodo
(Lovesick girls) Apeugotto apado
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
(Lovesick Girls) (สาว Lovesick)
คืนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ความรักที่ติดกับเราในห้องที่ไม่มีหน้าต่าง (ความรัก)
เราพูดอะไรได้บ้าง
ยาวสำหรับความรักแม้ว่ามันจะเจ็บทุกครั้ง (ความรัก)
[ข้อ 2: ลิซ่า]
รับบาดเจ็บและพังทลายลงฉัน
ไม่รู้ว่าอะไรทำให้ฉันยึดมั่น
ถ้าฉันจากไปแล้วฉันจะเกลียดคุณในสภาพปวดของฉัน
เราไม่สามารถจบได้ก่อนที่มันจะจบ
ราวกับว่าเรารอความเจ็บปวดนี้
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
บางทีมันอาจเป็นเพียงชั่วครู่หนึ่ง
เรากำลังมองหาอะไรอย่างไร้จุดหมาย
แต่ฉันไม่สนใจฉันจะทำซ้ำแล้วซ้ำอีก
ฉันแค่ต้องการคุณในชีวิตของฉัน
[Chorus: All]
เราเป็นสาว lovesick
คุณไม่สามารถจบความรักนี้ด้วยตัวเอง
เราเป็นสาว lovesick
ฉันไม่มีอะไรที่ไม่มีความเจ็บปวดนี้
[โพสต์โสเภณี: ทั้งหมด]
แต่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
แต่ทำไมเรายังคงมองหาความรัก?
[ข้อ 3: Lisa & Jennie]
ไม่มีจดหมายรักไม่มี x และ o
ไม่มีความรักไม่เคย, exes ของฉันรู้
ไม่มีแหวนเพชรที่ตั้งอยู่ในหิน
ไปทางซ้ายที่ดีกว่าอยู่คนเดียว
ฉันไม่อยากเป็นเจ้าหญิงฉันไม่มีค่า
เจ้าชายไม่แม้แต่ในรายการของฉัน
ความรักคือยาที่ฉันเลิก
ไม่มีหมอช่วยเมื่อฉันรัก
[Pres-Chorus: Rosé & Jisoo]
บางทีมันอาจเป็นเพียงชั่วครู่หนึ่ง
เรากำลังมองหาอะไรอย่างไร้จุดหมาย?
มองคุณด้วยการจ้องมองที่กังวล
คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการแม้ว่ามันจะเจ็บปวด
[Chorus: All]
เราเป็นสาว lovesick
คุณไม่สามารถจบความรักนี้ด้วยตัวเอง
เราเป็นสาว lovesick
ฉันไม่มีอะไรที่ไม่มีความเจ็บปวดนี้
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
แต่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
ใช่เราเกิดมาเพื่ออยู่คนเดียว
แต่ทำไมเรายังคงมองหาความรัก?
[สะพาน: Rosé & Jisoo]
ความรักคือ Slippin 'และ Fallin'
ความรักคือ Killin 'Darlin ของคุณ'
ความตื่นเต้นที่น่าตื่นเต้นนั้นส่งคืนเมื่อความเจ็บปวดลดลง
ไม่ได้ยินสิ่งที่คุณพูด
ฉันมีความสุขกับความเจ็บปวดนี้
คุณสงสารฉัน แต่ฉันสงสารคุณมากขึ้นสำหรับ Piitying Me
[Chorus: All]
เราเป็นสาว lovesick
คุณไม่สามารถจบความรักนี้ด้วยตัวเอง
เราเป็นสาว lovesick
ฉันไม่มีอะไรที่ไม่มีความเจ็บปวดนี้
[Interlude: Lisa]
หนึ่งสอง
[Overro: All, Rosé, Jennie]
(สาว Lovesick) ทุกคนในที่สุดก็ทิ้ง
(สาว Lovesick) ฉันกลายเป็นมึนงงเพื่อร้องไห้
(สาว Lovesick) เจ็บซ้ำแล้วซ้ำอีก
(สาว Lovesick)
แต่เรายังคงมองหาความรัก