Lovesick girls. Lovesick girls
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
Lovesick girls. Lovesick girls
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé, Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Interlude: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
[Verse 2: Lisa]
Dachigo manggajyeodo na
Mwol mitgo beotineun geoya
Eochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaero miwohage doegreol
Kkeutjangeul bogi jeon kkeutnael sun eobseo
Iapeumeul gidarin geotcheoreom
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ama da jamkkan iljido molla
Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
But I don't care I'll do it over and over
Nae sesang sogen neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
Ama da jamkkan iljido molla
Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
Buranhan nae nunppit soge neol dama
Apeudeorado neoman isseumyeon dwae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love
[Bridge: Rosé, Jisoo]
Sarangeun slippin' and fallin'
Sarangeun killin' your darlin'
Apeuda amulmyeontto chajaoneun i geop eomneun tteollim
Deulliji anha what you say
Iapeumi nan haengbokae
Nareul bulssanghae haneun nega nae nunen deo bulssanghae
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo
We are the lovesick girls
Iapeumeobsin nan amu uimiga eopseo
[Spoken: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) Modu gyeolguk tteonagago
(Lovesick girls) Nae nunmuri mudyeojyeodo
(Lovesick girls) Apeugotto apado
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
（Lovesick Girls）（Lovesick Girls）
無限の夜
窓のない部屋で私たちを閉じ込めた愛（愛）
私たちは何を言うことができますか？
それは毎回痛いにもかかわらず愛のために長い
【詩2：リサ】
けがをして故障します、私
私を握っていることを知らないでください
とにかく出発したら、私は私の喘ぎ状態であなたを嫌います
それが終わる前にそれを終わらせることはできません
私たちがこの苦しみを待っていたかのようです
[コーラス：Jisoo＆Rosé]
たぶんそれは瞬間だけです
私たちはとても目指しているのですか
しかし、私は気にしない、私はそれをやり戻します
私の人生にあなたが必要です
[コーラス：すべて]
私たちはLovesickの女の子です
あなたはあなたのためにこの愛を終わらせることはできません
私たちはLovesickの女の子です
私はこの痛みなしでは何もない
[コーラスポスト：すべて]
しかし、私たちは一人であるために生まれました
ええ、私たちは一人でいるために生まれました
ええ、私たちは一人でいるために生まれました
しかし、なぜ私たちはまだ愛を探していますか？
【3：リサ＆ジェニー】
愛の手紙、いいえxとo
愛、決して、私のEXESは知っています
ダイヤモンドリング、石の中に設定されていません
左に、一人で左に向かっています
王女になりたくなかった、貴重な私は貴重です
私のリストでさえも王子がいません
愛は私がやめる薬です
私がlovesickをいつ来たときに医師は助けることができませんでした
[コーラス前：Rosé＆Jisoo]
たぶんそれは瞬間だけです
私たちはとても目を探していますか？
私の心配の視線であなたを見てください
たとえそれが傷つけても、私が必要とするのはあなたです
[コーラス：すべて]
私たちはLovesickの女の子です
あなたはあなたのためにこの愛を終わらせることはできません
私たちはLovesickの女の子です
私はこの痛みなしでは何もない
[コーラスポスト：ロゼ＆ジェニー]
しかし、私たちは一人であるために生まれました
ええ、私たちは一人でいるために生まれました
ええ、私たちは一人でいるために生まれました
しかし、なぜ私たちはまだ愛を探していますか？
[ブリッジ：ROSÉ＆JISOO]
愛はスリッピンとフォランチンです
愛はkillin 'あなたのダーリン'
痛みが鎮静したら、その大胆不敵なスリルが戻ります
あなたが言うことを聞くことができません
私はこの痛みに満足しています
あなたは私を憐れわせますが、私は私を哀れにするためにあなたをもっと私の哀れなもの
[コーラス：すべて]
私たちはLovesickの女の子です
あなたはあなたのためにこの愛を終わらせることはできません
私たちはLovesickの女の子です
私はこの痛みなしでは何もない
[InterLude：Lisa]
1,2
[アウトロ：すべて、ロゼ、ジェニー]
（Lovesick Girls）誰もが最終的に葉します
（Lovesick Girls）私は泣いたことにしびれになりました
（Lovesick Girls）もう一度傷つけた
（Lovesick Girls）
しかし、私たちはまだ愛を探しています