Attention, please! - ENHYPEN 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

Attention, please! - ENHYPEN 「Pjesma」

Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

[Verse 2]
여기서 쭉 너만 보고 있잖아
인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐
먼저 다가갈 용기는 없지만
알아채 주길 너를 향한 내 맘을

[Pre-Chorus]
모두가 날 바라봐 줘

인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Verse 3]
늘어난 follow and heart (좋아요 꾹)
내 꿈과 가까워질수록
너와는 점점 멀어지는 느낌
부담스럽고 막 그렇대

[Pre-Chorus]

모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Chorus]
(Let’s go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it

근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

ENHYPEN - Attention, please! (Romanized)

Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Verse 3]
Neureonan follow and heart (Joayo kkuk)
Nae kkumgwa gakkawojilsurok
Neowaneun jeomjeom meoreojineun neukkim
Budamseureopgo mak geureotae

[Pre-Chorus]
Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae

Panic, panic

[Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Chorus]
(Let’s go!)
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae

Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

Attention, please! - ENHYPEN 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Reci što želiš i pogledaj me

Odbijam biti ravnodušan i svi me žele
Jedan od njih je vaše srce

[Stih 2]
Gledao sam te cijelo vrijeme
Pogledaj me, insajder među insajderima
Nemam hrabrosti da vam pristupim
Nadam se da ćete primijetiti moje srce za vas

[Pre-Chorus]
Svatko me zuri u mene
Želim sve popularnosti i ljubavi
Oh ne-oh-oh-oh! Ne znam što da radim
Upleteni snovi (idemo!)

[Chorus]
Pažnju molim!
Svatko pozornost, molim
Svatko pozornost, molim
Uzmi ga, uzmi
Zašto se pretvaraš
Da me nisi vidio
Zašto se pretvaraš
Nisi me opet vidio
Panika, panika

[Post-chorus]
(Ovdje idemo-oh-oh)

Stojeći na raskrižju (stojeći ovdje)
Ne mogu ga jedva pomaknuti (spasi me)
Pada u dilemu (nešto slično)
Bojim se da ću izgubiti sve

[Stih 3]
Letim, slijedim i srce (volim držanje)
Približim se svom snu
Osjećao sam se kao da se udaljim od tebe
Malo je oštro i baš tako

[Pre-Chorus]
Svatko me zuri u mene
Želim sve popularnosti i ljubavi

Oh ne-oh-oh-oh! Ne znam što da radim
Upleteni snovi (idemo!)

[Chorus]
Pažnju molim!
Svatko pozornost, molim
Svatko pozornost, molim
Uzmi ga, uzmi
Zašto se pretvaraš
Da me nisi vidio
Zašto se pretvaraš
Nisi me opet vidio
Panika, panika

[Chorus]
(Ovdje idemo-oh-oh)
Stojeći na raskrižju (stojeći ovdje)
Ne mogu ga jedva pomaknuti (spasi me)
Pada u dilemu (nešto slično)
Bojim se da ću izgubiti sve

[Chorus]
(Idemo!)
Pažnju molim!
Svatko pozornost, molim
Svatko pozornost, molim
Uzmi ga, uzmi
Zašto se pretvaraš

Da me nisi vidio
Zašto se pretvaraš
Nisi me opet vidio
Panika, panika

[Post-chorus]
(Ovdje idemo-oh-oh)
Stojeći na raskrižju (stojeći ovdje)
Ne mogu ga jedva pomaknuti (spasi me)
Pada u dilemu (nešto slično)
Bojim se da ću izgubiti sve