Attention, please! - ENHYPEN 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

Attention, please! - ENHYPEN 「Τραγούδι」

Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

[Verse 2]
여기서 쭉 너만 보고 있잖아
인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐
먼저 다가갈 용기는 없지만
알아채 주길 너를 향한 내 맘을

[Pre-Chorus]
모두가 날 바라봐 줘

인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Verse 3]
늘어난 follow and heart (좋아요 꾹)
내 꿈과 가까워질수록
너와는 점점 멀어지는 느낌
부담스럽고 막 그렇대

[Pre-Chorus]

모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Chorus]
(Let’s go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it

근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

ENHYPEN - Attention, please! (Romanized)

Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Verse 3]
Neureonan follow and heart (Joayo kkuk)
Nae kkumgwa gakkawojilsurok
Neowaneun jeomjeom meoreojineun neukkim
Budamseureopgo mak geureotae

[Pre-Chorus]
Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae

Panic, panic

[Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Chorus]
(Let’s go!)
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae

Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

Attention, please! - ENHYPEN 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Πείτε τι θέλετε και κοιτάς με

Αρνούμαι να είμαι αδιάφορος και ο καθένας με θέλει
Ένα από αυτά είναι η καρδιά σας

[Στίχος 2]
Σας κοιτάζω όλη την ώρα
Κοιτάξτε με, το Insider μεταξύ των Insiders
Δεν έχω το θάρρος να πλησιάσω πρώτα
Ελπίζω να παρατηρήσετε την καρδιά μου για σένα

[Προ-χορωδία]
Όλοι κοιτάζουν σε μένα
Θέλω όλη τη δημοτικότητα και την αγάπη
Ω όχι-oh-ooh-oh! Δεν ξέρω τι να κάνω
Στριμμένα όνειρα (ας πάμε!)

[Χορωδία]
Προσοχή παρακαλώ!
Όλοι προσοχή, παρακαλώ
Όλοι προσοχή, παρακαλώ
Πάρτε το, πάρτε το
Γιατί προσποιείτε
Ότι δεν με είδατε
Γιατί προσποιείτε
Δεν με είδα ξανά
Πανικός, πανικός

[Μετά τη χορωδία]
(Εδώ πηγαίνουμε-oh-oh)

Στέκεται στο σταυροδρόμι (στέκεται εδώ)
Δεν μπορώ να το μεταφέρω ελάχιστα (σώσει με)
Πτώση σε ένα δίλημμα (κάτι τέτοιο)
Φοβάμαι να χάσω τα πάντα

[Στίχος 3]
Περνάω, ακολουθήστε και καρδιά (μου αρέσει να κρατάμε)
Πάω πιο κοντά στο όνειρό μου
Ένιωσα σαν να πάω μακριά από εσάς
Είναι λίγο σκληρό και ακριβώς έτσι

[Προ-χορωδία]
Όλοι κοιτάζουν σε μένα
Θέλω όλη τη δημοτικότητα και την αγάπη

Ω όχι-oh-ooh-oh! Δεν ξέρω τι να κάνω
Στριμμένα όνειρα (ας πάμε!)

[Χορωδία]
Προσοχή παρακαλώ!
Όλοι προσοχή, παρακαλώ
Όλοι προσοχή, παρακαλώ
Πάρτε το, πάρτε το
Γιατί προσποιείτε
Ότι δεν με είδατε
Γιατί προσποιείτε
Δεν με είδα ξανά
Πανικός, πανικός

[Χορωδία]
(Εδώ πηγαίνουμε-oh-oh)
Στέκεται στο σταυροδρόμι (στέκεται εδώ)
Δεν μπορώ να το μεταφέρω ελάχιστα (σώσει με)
Πτώση σε ένα δίλημμα (κάτι τέτοιο)
Φοβάμαι να χάσω τα πάντα

[Χορωδία]
(Πάμε!)
Προσοχή παρακαλώ!
Όλοι προσοχή, παρακαλώ
Όλοι προσοχή, παρακαλώ
Πάρτε το, πάρτε το
Γιατί προσποιείτε

Ότι δεν με είδατε
Γιατί προσποιείτε
Δεν με είδα ξανά
Πανικός, πανικός

[Μετά τη χορωδία]
(Εδώ πηγαίνουμε-oh-oh)
Στέκεται στο σταυροδρόμι (στέκεται εδώ)
Δεν μπορώ να το μεταφέρω ελάχιστα (σώσει με)
Πτώση σε ένα δίλημμα (κάτι τέτοιο)
Φοβάμαι να χάσω τα πάντα