MENU (4)

Attention, please! - ENHYPEN 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을


Attention, please! - ENHYPEN 「كلمات الاغنية」

Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

[Verse 2]
여기서 쭉 너만 보고 있잖아
인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐
먼저 다가갈 용기는 없지만
알아채 주길 너를 향한 내 맘을

[Pre-Chorus]
모두가 날 바라봐 줘


인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic


[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Verse 3]
늘어난 follow and heart (좋아요 꾹)
내 꿈과 가까워질수록
너와는 점점 멀어지는 느낌
부담스럽고 막 그렇대

[Pre-Chorus]


모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic



[Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Chorus]
(Let’s go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it


근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나





ENHYPEN - Attention, please! (Romanized)



Say what you want nal barabwa
Nan mugwansimeun sayanghae
Modu nal wonhagil wonhae
Geujunge teuki ne mameul

[Verse 2]
Yeogiseo jjuk neoman bogo itjana
Inssa junge inssain nareul jom bwa bwa
Meonjeo dagagal yonggineun eopjiman
Arachae jugil neoreul hyanghan nae mameul

[Pre-Chorus]


Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic



[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Verse 3]
Neureonan follow and heart (Joayo kkuk)
Nae kkumgwa gakkawojilsurok
Neowaneun jeomjeom meoreojineun neukkim
Budamseureopgo mak geureotae


[Pre-Chorus]
Moduga nal barabwa jwo
Ingiwa sarang nan jeonbu da gatgo sipeo
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
Kkoyeobeorin kkum (Let's go!)

[Chorus]
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae
Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae


Panic, panic

[Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna

[Chorus]
(Let’s go!)
Attention please!
Modu nal jumokae
Ssak da nal jumokae


Get it, get it
Geunde daeche neoneun wae
Nareul mot bon cheokae
Wae tto mot bon cheokae
Panic, panic

[Post-Chorus]
(Here we go-oh-oh)
Gallimgire seoseo (Yeogi seoseo)
Kkomjjak mot hae nan (Guhaejwo na jom)
Dillemae ppajyeo (Ireodaga)
Jinjja jeonbu da ileulkka geomna


Attention, please! - ENHYPEN 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


قل ما تريد وننظر إلي


أنا أرفض أن أكون غير مبال والجميع يريدني
واحد منهم هو قلبك

[آية 2]
لقد كنت أبحث فيك طوال الوقت
انظر إلي، من الداخل بين المطلعين
ليس لدي الشجاعة للنهج أولا
آمل أن تلاحظ قلبي لك

[قبل جوقة]
الجميع يحدق في وجهي
أريد كل شعبية وحب
أوه لا يا أوه - أوه! أنا لا أعرف ما يجب القيام به
أحلام ملتوية (دعنا نذهب!)



[جوقة]
يرجى الانتباه!
انتباه الجميع، من فضلك
انتباه الجميع، من فضلك
احصل عليه، احصل عليه
لماذا تتظاهر
أنك لم تراني
لماذا تتظاهر
أنت لم ترني مرة أخرى
الذعر، الذعر

[بعد جوقة]
(هنا نذهب يا أوه)


يقف على مفترق طرق (يقف هنا)
لا أستطيع تحريكها بالكاد (انقذني)
الوقوع في معضلة (شيء من هذا القبيل)
أخشى فقدان كل شيء

[آية 3]
أنا طيران ومتابعة والقلب (أحب عقد)
أقترب من حلمي
شعرت وكأنني أبتعد منك
انها قاسية قليلا وهذا مثل ذلك

[قبل جوقة]
الجميع يحدق في وجهي
أريد كل شعبية وحب


أوه لا يا أوه - أوه! أنا لا أعرف ما يجب القيام به
أحلام ملتوية (دعنا نذهب!)

[جوقة]
يرجى الانتباه!
انتباه الجميع، من فضلك
انتباه الجميع، من فضلك
احصل عليه، احصل عليه
لماذا تتظاهر
أنك لم تراني
لماذا تتظاهر
أنت لم ترني مرة أخرى
الذعر، الذعر


[جوقة]
(هنا نذهب يا أوه)
يقف على مفترق طرق (يقف هنا)
لا أستطيع تحريكها بالكاد (انقذني)
الوقوع في معضلة (شيء من هذا القبيل)
أخشى فقدان كل شيء

[جوقة]
(لنذهب!)
يرجى الانتباه!
انتباه الجميع، من فضلك
انتباه الجميع، من فضلك
احصل عليه، احصل عليه
لماذا تتظاهر


أنك لم تراني
لماذا تتظاهر
أنت لم ترني مرة أخرى
الذعر، الذعر

[بعد جوقة]
(هنا نذهب يا أوه)
يقف على مفترق طرق (يقف هنا)
لا أستطيع تحريكها بالكاد (انقذني)
الوقوع في معضلة (شيء من هذا القبيل)
أخشى فقدان كل شيء