Still Loving You - Scorpions 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love

Still Loving You - Scorpions 「Laulu」

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm still loving you

[Verse 2]
Try, baby, try

To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance

To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I’m still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you

I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you

Still Loving You - Scorpions 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

Aika, se tarvitsee aikaa
Voittaa takaisin rakkautesi uudelleen
Aion olla siellä, minä olen siellä
Rakkaus, vain rakkaus
Voi tuoda takaisin rakkautesi jonain päivänä
Aion olla siellä, minä olen siellä

Taistelen, babe, taistelen
Voittaa takaisin rakkautesi uudelleen
Aion olla siellä, minä olen siellä

Rakkaus, vain rakkaus
Voi hajottaa seinän jonain päivänä
Aion olla siellä, minä olen siellä

[Kertosäe]
Jos menemme uudelleen
Aina alusta alkaen
Yritän muuttaa
Asioita, jotka tappoivat rakkautemme
Pride on rakentanut seinän, niin vahva
Että en pääse läpi
Ei todellakaan ole mitään mahdollisuutta
Aloita uudelleen
Olen edelleen rakastava sinua

[Verse 2]
Kokeile, vauva, kokeile
Luottaa rakkauteeni uudelleen
Aion olla siellä, minä olen siellä
Rakkaus, rakkautemme
Vain ei pitäisi heittää pois
Aion olla siellä, minä olen siellä

[Kertosäe]
Jos menemme uudelleen
Aina alusta alkaen
Yritän muuttaa
Asioita, jotka tappoivat rakkautemme

Pride on rakentanut seinän, niin vahva
Että en pääse läpi
Ei todellakaan ole mitään mahdollisuutta
Aloita uudelleen

Jos menemme uudelleen
Aina alusta alkaen
Yritän muuttaa
Asioita, jotka tappoivat rakkautemme
Kyllä, olen vahingoittanut ylpeyttäsi, ja tiedän
Mitä olet käynyt läpi
Sinun pitäisi antaa minulle mahdollisuus
Tämä ei voi olla loppua
Olen edelleen rakastava sinua

Olen edelleen rakastava sinua
Olen edelleen rakastava sinua
Olen edelleen rakastava sinua
Olen edelleen rakastava sinua
Olen edelleen rakastava sinua, tarvitsen rakkautesi
Olen edelleen rakastava sinua