MENU (4)

Still Loving You - Scorpions 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love


Still Loving You - Scorpions 「מילים לשיר」

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there



[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm still loving you

[Verse 2]
Try, baby, try


To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance


To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I’m still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you


I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you


Still Loving You - Scorpions 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


זמן, זה צריך זמן
כדי לזכות שוב את האהבה שלך שוב
אני אהיה שם, אני אהיה שם
אהבה, רק אהבה
יכול להחזיר את האהבה שלך יום אחד
אני אהיה שם, אני אהיה שם

אני אילחם, בייב, אני אילחם
כדי לזכות שוב את האהבה שלך שוב
אני אהיה שם, אני אהיה שם


אהבה, רק אהבה
יכול לשבור את הקיר יום אחד
אני אהיה שם, אני אהיה שם

[מקהלה]
אם היינו הולכים שוב
כל הדרך מההתחלה
הייתי מנסה לשנות
הדברים שהרגו את אהבתנו
הגאווה שלך בנתה קיר, כל כך חזקה
כי אני לא יכול לעבור
האם אין באמת סיכוי
כדי להתחיל שוב
אני עדיין אוהב אותך



[פסוק 2]
נסה, מותק, לנסות
כדי לסמוך על אהבתי שוב
אני אהיה שם, אני אהיה שם
אהבה, אהבתנו
פשוט לא צריך לזרוק
אני אהיה שם, אני אהיה שם

[מקהלה]
אם היינו הולכים שוב
כל הדרך מההתחלה
הייתי מנסה לשנות
הדברים שהרגו את אהבתנו


הגאווה שלך בנתה קיר, כל כך חזקה
כי אני לא יכול לעבור
האם אין באמת סיכוי
כדי להתחיל שוב

אם היינו הולכים שוב
כל הדרך מההתחלה
הייתי מנסה לשנות
הדברים שהרגו את אהבתנו
כן, פגעתי בגאווה שלך, ואני יודעת
מה שעברת
אתה צריך לתת לי הזדמנות
זה לא יכול להיות הסוף
אני עדיין אוהב אותך


אני עדיין אוהב אותך
אני עדיין אוהב אותך
אני עדיין אוהב אותך
אני עדיין אוהב אותך
אני עדיין אוהבת אותך, אני זקוקה לאהבתך
אני עדיין אוהב אותך