Still Loving You - Scorpions 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love

Still Loving You - Scorpions 「كلمات الاغنية」

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm still loving you

[Verse 2]
Try, baby, try

To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance

To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I’m still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you

I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you

Still Loving You - Scorpions 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

الوقت، يحتاج الوقت
لاستعادة الحب الخاص بك مرة أخرى
سأكون هناك، سأكون هناك
الحب، الحب فقط
يمكن أن تعيد حبك يوما ما
سأكون هناك، سأكون هناك

سأقاتل، فاتنة، سأقاتل
لاستعادة الحب الخاص بك مرة أخرى
سأكون هناك، سأكون هناك

الحب، الحب فقط
يمكن كسر الجدار يوما ما
سأكون هناك، سأكون هناك

[جوقة]
اذا كنا سنذهب مره اخرى
على طول الطريق من البداية
سأحاول التغيير
الأشياء التي قتلت حبنا
لقد بنى فخرك حائطا قويا جدا
هذا لا أستطيع الحصول عليها
هل هناك حقا فرصة
لتبدأ مرة أخرى
ما زلت أحبك

[آية 2]
حاول، حبيبي، حاول
أن تثق في حبي مرة أخرى
سأكون هناك، سأكون هناك
الحب، حبنا
فقط لا ينبغي أن ألقيت بعيدا
سأكون هناك، سأكون هناك

[جوقة]
اذا كنا سنذهب مره اخرى
على طول الطريق من البداية
سأحاول التغيير
الأشياء التي قتلت حبنا

لقد بنى فخرك حائطا قويا جدا
هذا لا أستطيع الحصول عليها
هل هناك حقا فرصة
لتبدأ مرة أخرى

اذا كنا سنذهب مره اخرى
على طول الطريق من البداية
سأحاول التغيير
الأشياء التي قتلت حبنا
نعم، لقد أضرت كبرياءك، وأنا أعلم
ماذا كنت من خلال
يجب أن تعطيني فرصة
هذا لا يمكن أن يكون النهاية
ما زلت أحبك

ما زلت أحبك
ما زلت أحبك
ما زلت أحبك
ما زلت أحبك
ما زلت أحبك، أنا بحاجة إلى حبك
ما زلت أحبك