Still Loving You - Scorpions 「Песен」 - Превод и текстове

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love

Still Loving You - Scorpions 「Песен」

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm still loving you

[Verse 2]
Try, baby, try

To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

[Chorus]
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance

To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I’m still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you

I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you

Still Loving You - Scorpions 「Песен」 - Превод и текстове

Време, има нужда от време
Да спечелите отново любовта си
Ще бъда там, ще бъда там
Любов, само любов
Може да върне любовта си някой ден
Ще бъда там, ще бъда там

Ще се бия, маце, ще се бия
Да спечелите отново любовта си
Ще бъда там, ще бъда там

Любов, само любов
Може да разбие стената някой ден
Ще бъда там, ще бъда там

[Хор]
Ако отидем отново
По целия път от самото начало
Ще се опитам да се променя
Нещата, които убиха нашата любов
Вашата гордост е построила стена, толкова силна
Че не мога да премина
Има ли никакъв шанс
Да започнете отново
Все още те обичам

[Стих 2]
Опитайте, скъпа, опитайте
Да се ​​доверите отново в любовта ми
Ще бъда там, ще бъда там
Любов, нашата любов
Просто не трябва да се изхвърля
Ще бъда там, ще бъда там

[Хор]
Ако отидем отново
По целия път от самото начало
Ще се опитам да се променя
Нещата, които убиха нашата любов

Вашата гордост е построила стена, толкова силна
Че не мога да премина
Има ли никакъв шанс
Да започнете отново

Ако отидем отново
По целия път от самото начало
Ще се опитам да се променя
Нещата, които убиха нашата любов
Да, аз съм наранил твоята гордост и знам
Какво сте прекалели
Трябва да ми дадеш шанс
Това не може да бъде краят
Все още те обичам

Все още те обичам
Все още те обичам
Все още те обичам
Все още те обичам
Все още те обичам, имам нужда от твоята любов
Все още те обичам