MENU (3)

Perfume - Lovejoy 「Cântec」 - Traducere și versuri

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one


Perfume - Lovejoy 「Cântec」

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one
But I don't like his eyes
And I distrust their name
And I hate their haircut
They look like a prick (a prick)

But it's all the same
Will it be daft of me to cry?
Your tongue is razor sharp
I miss when it would fight mine


Left your heart on standby
By the way he holds you
Bet he serenades you
I can't really blame you

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

You say your ex-boyfriend's a policeman
Well, I say you need better standards
You say your ex-boyfriend's a policeman


I say you need better standards!

[Verse 2]
It seems like all our friends
Abruptly fell in love
And she was in the dust
Darling, life was streaming past
So she learnt to lie
She learnt how to pretend
A drama in the futile
A means to an end

Why can't you be a dick?
Why must you be so nice?


It's hard for me to move on
When I don't really hate you
(I don't really hate you)
(I don't really hate you)
(I don't really hate you)

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

[Outro]
It's 3:45


Your taxi's not arrived
And I don't think that he's coming


Perfume - Lovejoy 「Cântec」 - Traducere și versuri


Este 3:45 (am)
Și mi-am mușcat limba
Actualizați-mă în viața ta
Și acum ați găsit pe cel
Dar nu-mi place ochii lui
Și îmi încredințez numele
Și urăsc tunsoarea lor
Ele arata ca un prick (un prick)

Dar este același lucru
Va fi Daft din mine să plâng?


Limba ta este ascuțită
Mi-e dor de mine
A părăsit inima în standby
Apropo de tine
Pariezi pe el seretendes
Nu te pot da vina pe tine

[Cor]
Și încă mai pot mirosi parfumul
Te-a rupt pe tine?
Și încă mai pot mirosi parfumul
Te-a rupt pe tine?

Spui că fostul tău iubit este un polițist


Ei bine, spun că aveți nevoie de standarde mai bune
Spui că fostul tău iubit este un polițist
Spun că aveți nevoie de standarde mai bune!

[Versetul 2]
Se pare ca toți prietenii noștri
Abrupt sa îndrăgostit brusc
Și era în praf
Draga, viața a trecut trecut
Așa că a învățat să mintă
A învățat cum să pretindă
O dramă în inutile
Un mijloc de capăt


De ce nu poți fi un pula?
De ce trebuie să fii atât de frumos?
Este greu pentru mine să merg mai departe
Când nu te urăsc cu adevărat
(Nu te urăsc cu adevărat)
(Nu te urăsc cu adevărat)
(Nu te urăsc cu adevărat)

[Cor]
Și încă mai pot mirosi parfumul
Te-a rupt pe tine?
Și încă mai pot mirosi parfumul
Te-a rupt pe tine?


[OUTRO]
Este 3:45
Taxiul dvs. nu a sosit
Și nu cred că vine