MENU (7)

Perfume - Lovejoy 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one


Perfume - Lovejoy 「노래 Lyrics」

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one
But I don't like his eyes
And I distrust their name
And I hate their haircut
They look like a prick (a prick)

But it's all the same
Will it be daft of me to cry?
Your tongue is razor sharp
I miss when it would fight mine


Left your heart on standby
By the way he holds you
Bet he serenades you
I can't really blame you

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

You say your ex-boyfriend's a policeman
Well, I say you need better standards
You say your ex-boyfriend's a policeman


I say you need better standards!

[Verse 2]
It seems like all our friends
Abruptly fell in love
And she was in the dust
Darling, life was streaming past
So she learnt to lie
She learnt how to pretend
A drama in the futile
A means to an end

Why can't you be a dick?
Why must you be so nice?


It's hard for me to move on
When I don't really hate you
(I don't really hate you)
(I don't really hate you)
(I don't really hate you)

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

[Outro]
It's 3:45


Your taxi's not arrived
And I don't think that he's coming


Perfume - Lovejoy 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사


그것은 3:45 (am)
그리고 나는 단지 내 혀를 물었다
인생에서 나를 업데이트하십시오
이제 당신은 그걸 발견했습니다
그러나 나는 그의 눈을 좋아하지 않는다
그리고 나는 그들의 이름을 불신합니다
나는 그들의 이발을 싫어한다
그들은 찌름처럼 보입니다 (찌름)

그러나 그것은 모두 똑같습니다
그것은 내가 울기 위해 나의 이탈이 될 것인가?


당신의 혀는 면도칼입니다
나는 그것이 내 싸울 때 그리워한다
대기 모드에 마음을 남겼습니다
그런 식으로 그는 당신을 붙잡습니다
그가 당신을 세레나드에 넣으십시오
나는 너를 정말로 비난 할 수 없다

[합창]
그리고 나는 여전히 그녀의 향수를 냄새 맡을 수 있습니다
당신에게 문지르셨습니까?
그리고 나는 여전히 그녀의 향수를 냄새 맡을 수 있습니다
당신에게 문지르셨습니까?

당신의 전 남자 친구가 경찰을 말합니다


글쎄, 나는 네가 더 나은 기준이 필요하다고 말한다
당신의 전 남자 친구가 경찰을 말합니다
나는 당신이 더 나은 표준이 필요하다고 말합니다!

[Verse 2]
우리 친구들처럼 보입니다
갑자기 사랑에 빠졌습니다
그리고 그녀는 먼지에있었습니다
달링, 인생은 과거의 스트리밍이었습니다
그래서 그녀는 거짓말을 배웠습니다
그녀는 척하는 법을 배웠습니다
쓸데없는 드라마
끝단의 수단


왜 당신은 거시기가 될 수 없습니까?
왜 그렇게 좋을까요?
나에게 계속하기가 어렵습니다
내가 너를 정말로 싫어하지 않을 때
(나는 너를 정말로 싫어하지 않는다)
(나는 너를 정말로 싫어하지 않는다)
(나는 너를 정말로 싫어하지 않는다)

[합창]
그리고 나는 여전히 그녀의 향수를 냄새 맡을 수 있습니다
당신에게 문지르셨습니까?
그리고 나는 여전히 그녀의 향수를 냄새 맡을 수 있습니다
당신에게 문지르셨습니까?


[OUTRO]
그것은 3시 45 분입니다
택시가 도착하지 않았습니다
그가 오는 것이 아니라고 생각하지 않습니다