MENU (7)

Perfume - Lovejoy 「Текст」 - Превод на српском

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one


Perfume - Lovejoy 「Текст」

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one
But I don't like his eyes
And I distrust their name
And I hate their haircut
They look like a prick (a prick)

But it's all the same
Will it be daft of me to cry?
Your tongue is razor sharp
I miss when it would fight mine


Left your heart on standby
By the way he holds you
Bet he serenades you
I can't really blame you

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

You say your ex-boyfriend's a policeman
Well, I say you need better standards
You say your ex-boyfriend's a policeman


I say you need better standards!

[Verse 2]
It seems like all our friends
Abruptly fell in love
And she was in the dust
Darling, life was streaming past
So she learnt to lie
She learnt how to pretend
A drama in the futile
A means to an end

Why can't you be a dick?
Why must you be so nice?


It's hard for me to move on
When I don't really hate you
(I don't really hate you)
(I don't really hate you)
(I don't really hate you)

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

[Outro]
It's 3:45


Your taxi's not arrived
And I don't think that he's coming


Perfume - Lovejoy 「Текст」 - Превод на српском


То је 3:45 (ам)
И само сам угризао језик
Ажурирајте ме у свом животу
А сада сте нашли ону
Али не волим му очи
И не верујем њихово име
И мрзим њихову фризуру
Изгледају као убод (убод)

Али све је то исто
Да ли ће бити смештен да плачем?


Твој језик је оштра бритвица
Недостаје ми кад би се борила против моје
Оставио срце у стању приправности
Успут да вас држи
Кладим се да вас серенаде
Не могу да вас заправо не кривим

[Припев]
И још увек могу да осетим њен парфем
Да ли је то трљао?
И још увек могу да осетим њен парфем
Да ли је то трљао?

Кажете да је ваш бивши дечко полицајац


Па, кажем да вам требају бољи стандарди
Кажете да је ваш бивши дечко полицајац
Кажем да вам требају бољи стандарди!

[Стих 2]
Чини се да су сви наши пријатељи
Нагло се заљубио
И била је у прашини
Драга, живот је прошао прошлост
Па је научила да лаже
Научила је да се претвара
Драма у бескорисној
Начин не оправдава средство


Зашто не можеш бити курац?
Зашто мораш бити тако леп?
Тешко ми је да кренем даље
Кад те у ствари не мрзим
(Не мрзим те стварно)
(Не мрзим те стварно)
(Не мрзим те стварно)

[Припев]
И још увек могу да осетим њен парфем
Да ли је то трљао?
И још увек могу да осетим њен парфем
Да ли је то трљао?


[Оутро]
То је 3:45
Твој такси није стигао
И не мислим да долази