Catch the Stars - woo!ah! 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

Catch the Stars - woo!ah! 「เพลง」

(우아!) _ (별 따러 가자) | [Intro]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah

[Verse 1]
검은 canvas 위 (Like a)
한 편의 drama (So bright)
사그라들 빛인걸까?
바래버릴 색인걸까?
손을 뻗으면 닿을까?
저 높이 저 높이 (Higher)
잡힐 듯 잡히지 않아, no

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) Oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la

Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]
은하수 한 방울 (한 방울)
새벽 빛 한 방울 (Maybe some more?)
별빛 찬란한 necklace
엮어 네 목에 걸어줄래

[Refrain]
세어봐, 세어봐, one, two, three
그만 달아나 달아나 줘 숨가빠 와
가득 담을거야
시간 됐어, ready, set, go
Ooh, 화살을 당겨
(Ah) oh, 네 맘 향해 날려
번지는 Milky Way
저 별을 겨누고
Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)
Ay-yah, yah, yah (한 걸음)

모두 잠든 이 밤

[Chorus]
별 따러 가자
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어
Let's catch the stars

[Verse 3]
어느새 흠뻑

내린 twinkle shower
뾰족 뾰족한건 싫어
은은하게 따스하게

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
더 높이 (Yeah, yeah, yeah)
더 멀리
Dive into your eyes
그 어디라도

[Chorus]
멀리 멀리 멀리 빛을 따라서
저 어둠 사이 사이로 magic carpet ride (Fly high!) (Ride)

To paradise, ooh, woah-woah (Yeah, yeah, ayy)
어디라도 좋아, let's roll the dice
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
때가 됐어 (때가 됐어)
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
모두 잠든 이 밤 (Ca-ca-catch the stars)
밤새도록, tonight, yeah (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah (Oh yeah)
밤의 문을 열어 (Ca-ca-catch the stars)

'Cause we, we are meant to be

woo!ah! - 별 따러 가자 (Catch The Stars) (Romanized)

Baraebeoril saegingeolkka?
Soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Jeo nopi jeo nopi (Higher)
Japil deut japiji ana, no

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Post-Chorus]
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Modu jamdeun i bam (Ca-ca-catch the stars)
Bamsaedorok, yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
Ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
Ah-ah-ah
Bamui muneul yeoreo (Ca-ca-catch the stars)
'Cause we, we are meant to be

[Verse 2]

Eunhasu han bangul (han bangul)
Saebyeok bit han bangul (Maybe some more?)
Byeolbit challanhan necklace
Yeokkeo ne moge georeojullae

[Refrain]
Seeobwa, seeobwa, one, two, three
Geuman darana darana jwo sumgappa wa
Gadeuk dameulgeoya
Sigan dwaesseo, ready, set, go
Ooh, hwasareul danggyeo
(Ah) oh, ne mam hyanghae nallyeo
Beonjineun milky way
Jeo byeoreul gyeonugo

Oh, baby take me high up to the sky

[Pre-Chorus]
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Ay-yah, yah, yah (han georeum)
Modu jamdeun i bam

[Chorus]
Byeol ttareo gaja
Meolli meolli meolli bicheul ttaraseo
Jeo eodum sai sairo magic carpet ride (Fly high!)
To paradise, ooh, woah-woah
Eodirado joa, let's roll the dice
Ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise

Ttaega dwaesseo
Let's catch the stars

[Verse 3]
Eoneusae heumppeok

Catch the Stars - woo!ah! 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

[Intro]
ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
อ๊ะ

[ข้อ 1]
บนผืนผ้าใบสีดำ (เช่น A)
ละครชิ้นหนึ่ง (สดใส)
มันเป็นแสงที่จางหายไปหรือไม่?
มันเป็นสีที่จะจางหาย?

ฉันจะไปถึงถ้าฉันยืดแขนของฉัน?
สูงขึ้นสูงขึ้นที่นั่น (สูงกว่า)
รู้สึกเหมือนฉันสามารถเข้าถึงได้ แต่ฉันทำไม่ได้

[กลั้น]
มานับกันเถอะนับหนึ่งสองสาม
โปรดหยุดวิ่งหนีวิ่งหนีฉันเริ่มที่จะออกจากลมหายใจ
ฉันจะเติมมันขึ้นมา
ถึงเวลาพร้อมตั้งค่าไป!
ooh ดึงลูกศร
(ah) โอ้ยิงมันไปที่หัวใจของคุณ
แพร่กระจายทางช้างเผือก
มุ่งหวังที่จะดาวนั้น
โอ้ที่รักพาฉันไปสู่ท้องฟ้า

[pre-chorus]
ay-yah, yah, yah (ขั้นตอนเดียว)
ay-yah, yah, yah (ขั้นตอนเดียว)
คืนนี้ทุกคนนอนหลับ

[Chorus]
มาจับดวงดาวกันเถอะ
ไกลไกลออกไปตามแสง
ผ่านความมืดมิดพรมวิเศษ (บินสูง!)
ไปยังสวรรค์, โอ้, Woah-Woah
ได้ทุกที่ดีลองม้วนลูกเต๋ากันเถอะ
มาเลยแค่จินตนาการดาวที่สวยงามเพิ่มขึ้น
ได้เวลา

มาจับดวงดาวกันเถอะ!

[โพสต์โสเภณี]
ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
อ๊ะ
คืนนี้เมื่อทุกคนนอนหลับ (Ca-ca-catch the stars)
ตลอดทั้งคืน Yeah-eh (Ca-ca-catch the stars)
ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
อ๊ะ
เปิดประตูแห่งกลางคืน (Ca-ca-catch the stars)
เพราะเราเราตั้งใจจะเป็น

[ข้อ 2]
หนึ่งหยดของทางช้างเผือก (หนึ่งหยด)

Dawn Light หนึ่งหยด (อาจจะมากกว่านี้?)
สร้อยคอเงางาม
ฉันจะผูกไว้ด้วยกันและแขวนรอบคอของคุณ

[กลั้น]
มานับกันเถอะนับหนึ่งสองสาม
โปรดหยุดวิ่งหนีวิ่งหนีฉันเริ่มที่จะออกจากลมหายใจ
ฉันจะเติมมันขึ้นมา
ถึงเวลาพร้อมตั้งค่าไป!
ooh ดึงลูกศร
(ah) โอ้ยิงมันไปที่หัวใจของคุณ
แพร่กระจายทางช้างเผือก
มุ่งหวังที่จะดาวนั้น
โอ้ที่รักพาฉันไปสู่ท้องฟ้า

[pre-chorus]
ay-yah, yah, yah (ขั้นตอนเดียว)
ay-yah, yah, yah (ขั้นตอนเดียว)
คืนนี้เมื่อทุกคนหลับ

[Chorus]
มาจับดวงดาวกันเถอะ
ไกลไกลออกไปแล้ว follwing แสง
ผ่านความมืดมิดสะเทลขี่พรม (บินสูง!)
ไปยังสวรรค์, โอ้, Woah-Woah
ได้ทุกที่ดีลองม้วนลูกเต๋ากันเถอะ
จินตนาการถึงดวงดาวที่สวยงามที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
ได้เวลา

มาจับดวงดาวกันเถอะ

[ข้อ 3]
ฉันแช่แล้ว
ฝักบัวอาบน้ำที่ร่วงหล่น
ไม่ชอบสิ่งที่แหลมคม
อย่างประณีตและอบอุ่น

[สะพาน]
เย้เย้เย้
สูงกว่า (ใช่ใช่ใช่)
ไกลออกไป
ดำดิ่งลงไปในดวงตาของคุณ
ไปทุกที่

[Chorus]
มาจับดวงดาวกันเถอะ
ไกลไกลออกไปตามแสง
ผ่านความมืดมิดพรมวิเศษ (บินสูง!)
ไปยังสวรรค์, โอ้, Woah-Woah
ได้ทุกที่ดีลองม้วนลูกเต๋ากันเถอะ
มาเลยแค่จินตนาการดาวที่สวยงามเพิ่มขึ้น
ได้เวลา
มาจับดวงดาวกันเถอะ!

[โพสต์โสเภณี]
ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
อ๊ะ

คืนนี้เมื่อทุกคนนอนหลับ (แคลิฟอร์เนียจับดาว)
ตลอดทั้งคืน (Ca-ca-catch the stars)
ooh, la-la-la, ooh, la-la-la
อ๊ะ
เปิดประตูแห่งกลางคืน (Ca-ca-catch the stars)
เพราะเราเราตั้งใจจะเป็น