MENU (10)

which way - FKA twigs 「Versuri」 - Traducerea Românească

This is like the perfect music to think, yeah
It's like elevator music but you're going to the fiftieth floor
Mmm, made me realise I have no thoughts though


which way - FKA twigs 「Versuri」

This is like the perfect music to think, yeah
It's like elevator music but you're going to the fiftieth floor
Mmm, made me realise I have no thoughts though

[Verse]
They don't even need to know but I don't know which way to go
Which way to go
When I was walkin' through the London city lights
I met the devil, but he stared at me and said "You're going the wrong way"
If you never know yourself, or I think I don't know
Becomes an idol and then all mine
Where to find
Feelings will hurt


Did I say that I love?
But my feelings only hurt
To find out which way should I go
They don't even need to know but I don't know which way to go
They don't even need to know but I don't know which way to go
Which way to go
When I was walkin' through the London city lights
I met the devil, but he stared at me and said "You're going the wrong way"
If you never know yourself, or I think can hide, oh
Becomes an idol and then all mine
They don't even need to know but I don't know which way to go
I am so perfect
They don't even need to know but I don't know which way to go
Did I say that I love?



[Outro]
One, two, three, hey
I had a good job and I left (Yee)
I had a good job and I left
I left because I thought it was right
Left, right, left, right
(They don't know that I don't know but I don't know which way to go)
(Left, right, left, right, left, right, left, right)
I learnt on twitter
(Left, right, left, right, left, right, left, right)
There's the whole "I want to be a rockstar's girlfriend"
Rockstar's girlfriend?
But yeah, the difference between me, and all those tweets is that


You're not like those
I'm the rockstar, not my boyfriend
I'm not the rockstar's girlfriend, I am the rockstar girlfriend
Do you get what I mean?
Mm-hm, the girlfriend who is a rockstar
Like, I'm not the accessory to the rockstar, I'm the rockstar
Do you get what I mean?


which way - FKA twigs 「Versuri」 - Traducerea Românească


Aceasta este ca muzica perfectă de gândit, da
Este ca muzica liftului, dar te duci la etajul superior
Mmm, ma făcut să-mi dau seama că nu am gânduri

[Verset]
Nici măcar nu trebuie să știe, dar nu știu ce mod de a merge


Care mod de a merge
Când am fost plimbat prin luminile orașului Londra
M-am întâlnit cu diavolul, dar se uită la mine și a spus: "Mergi în mod greșit"
Dacă nu te cunoști niciodată sau cred că nu știu
Devine un idol și apoi toată a mea
Unde gasesc
Sentimentele vor răni
Am spus că îmi place?
Dar sentimentele mele doar rănit
Pentru a afla care ar trebui să merg
Nici măcar nu trebuie să știe, dar nu știu ce mod de a merge
Nici măcar nu trebuie să știe, dar nu știu ce mod de a merge
Care mod de a merge
Când am fost plimbat prin luminile orașului Londra


M-am întâlnit cu diavolul, dar se uită la mine și a spus: "Mergi în mod greșit"
Dacă nu vă cunoașteți niciodată, sau cred că se poate ascunde, oh
Devine un idol și apoi toată a mea
Nici măcar nu trebuie să știe, dar nu știu ce mod de a merge
Sunt atât de perfectă
Nici măcar nu trebuie să știe, dar nu știu ce mod de a merge
Am spus că îmi place?

[OUTRO]
Unul, doi, trei, hei
Am avut o treabă bună și am plecat (Yee)
Am avut o treabă bună și am plecat
Am plecat, pentru că am crezut că are dreptate
Stânga, dreapta, stânga, dreapta


(Ei nu știu că nu știu, dar nu știu ce mod de a merge)
(Stânga, dreapta, stânga, dreapta, stânga, dreapta, stânga, dreapta)
Am învățat pe Twitter
(Stânga, dreapta, stânga, dreapta, stânga, dreapta, stânga, dreapta)
Există totul "Vreau să fiu o prietena lui Rockstar"
Prietena lui Rockstar?
Dar da, diferența dintre mine și toate aceste tweets este asta
Nu ești așa
Eu sunt Rockstar, nu prietenul meu
Nu sunt prietena lui Rockstar, eu sunt prietena Rockstar
Ai primit ce vreau sa spun?
MM-HM, prietena care este un rockstar
Ca, nu sunt accesoriu la Rockstar, sunt Rockstar
Ai primit ce vreau sa spun?