MENU (1)

The Killa 데킬라 - YUJU 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯


The Killa 데킬라 - YUJU 「Bài hát」

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯
엎질러진 물이
내 눈물 같아 왜
쏟으려고 쏟아진 게 아닌데 (Mm)

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 제자리만 맴도네



[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
나풀거리는 꽃잎 같던 내 마음이 얼어
너를 만나 더 더 굳어버리지
네 모난 기억 모두 꺼내어
더욱 쓴맛으로 다 덮어버릴게, yeah

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 네게 벗어나려 해


[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Bridge]
차디찬 이 새벽의 공기가
쓸쓸한 이 밤에 감겨오네



[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같아
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)
Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah





YUJU - 데킬라 (The Killa) (Romanized)



Ige aninde wae
Naeryeoanneun gibun
Jakku up and down
Mwonga jalmotdoen deut
Eopjilleojin muri
Nae nunmul gata wae
Ssodeuryeogo ssodajin ge aninde (Mm)

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)


Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)
Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, jejariman maemdone

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah



[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah
You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
Napulgeorineun kkochip gatdeon nae maeumi eoreo
Neoreul manna deo deo gudeobeoriji
Ne monan gieok modu kkeonaeeo
Deouk sseunmaseuro da deopeobeorilge, yeah

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)
Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)


Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, nege beoseonaryeo hae

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


[Bridge]
Chadichan i saebyeogui gonggiga
Sseulsseulhan i bame gamgyeoone

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gata
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)


Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah


The Killa 데킬라 - YUJU 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Nó không như thế này
Tại sao tôi cảm thấy như tôi đang rơi?
Lên xuống nhiều lần
Tràn nước
Như thể có gì đó là sai
Giống như nước mắt của tôi
Tại sao họ không đổ ra? (Mm)

[Ngưng]
Nó lây lan, nóng bên trong tôi (bên trong, bên trong)
Tại sao nó cảm thấy ấm hơn? (Không phải theo cách của tôi, không phải theo cách của tôi)


Tôi không quen với nó, bất kể tôi lặp lại bao nhiêu lần
Đó là sự thật, tôi chỉ ở đúng chỗ

[Tiền điệp khúc]
Valentine điên rồ của tôi
Một người yêu chỉ còn lại sẹo

[Điệp khúc]
Trong mùi thơm dày này, bạn là rượu tequila của tôi
Càng độc thì bạn càng nuốt, nói dối, nói dối, nói dối, nói dối
Tôi không muốn những lời đẹp nữa
Tequila-la-la của tôi
Bạn là Killa, Killa, Killa, Killa, Yeah


[Sau điệp khúc]
Bạn là Killa, Killa, Killa, Killa, Yeah
Bạn là Killa, Killa, Killa, Killa

[Câu 2]
Trái tim tôi rung rinh như cánh hoa đóng băng
Gặp bạn làm cho nó khó khăn hơn
Tôi sẽ lấy ra tất cả các ký ức hình vuông của bạn
Và bao gồm tất cả chúng với sự cay đắng hơn, yeah

[Ngưng]
Nó lây lan, nóng bên trong tôi (bên trong, bên trong)
Tại sao nó cảm thấy ấm hơn? (Không phải theo cách của tôi, không phải theo cách của tôi)
Tôi không quen với nó, bất kể tôi lặp lại bao nhiêu lần


Đó là sự thật, tôi cố gắng tránh xa bạn

[Tiền điệp khúc]
Valentine điên rồ của tôi
Một người yêu chỉ còn lại sẹo

[Điệp khúc]
Trong mùi thơm dày này, bạn là rượu tequila của tôi
Càng độc thì bạn càng nuốt, nói dối, nói dối, nói dối, nói dối
Tôi không muốn những lời đẹp nữa
Tequila-la-la của tôi
Bạn là Killa, Killa, Killa, Killa, Yeah

[Cầu]


Không khí lạnh của bình minh
Thổi qua đêm cô đơn này

[Điệp khúc]
Trong mùi thơm dày này, bạn là rượu tequila của tôi
Càng độc thì bạn càng nuốt, nói dối, nói dối, nói dối, nói dối
Tôi không muốn những lời đẹp nữa
Tequila-la-la của tôi
Bạn là Killa, Killa, Killa, Killa, Yeah

[Outro]
Kính gửi valentine của tôi, thân mến Người yêu của tôi (Valentine của tôi, người yêu của tôi)
Kính gửi valentine của tôi, thân yêu của tôi (yeah, ooh)
Kính gửi valentine của tôi, yêu người yêu của tôi (Oh, Ooh, Ooh)


Kính gửi valentine của tôi, thân yêu của tôi, Killa, Killa, Killa, Yeah