MENU (6)

The Killa 데킬라 - YUJU 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯


The Killa 데킬라 - YUJU 「Piosenka」

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯
엎질러진 물이
내 눈물 같아 왜
쏟으려고 쏟아진 게 아닌데 (Mm)

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 제자리만 맴도네



[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
나풀거리는 꽃잎 같던 내 마음이 얼어
너를 만나 더 더 굳어버리지
네 모난 기억 모두 꺼내어
더욱 쓴맛으로 다 덮어버릴게, yeah

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 네게 벗어나려 해


[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Bridge]
차디찬 이 새벽의 공기가
쓸쓸한 이 밤에 감겨오네



[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같아
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)
Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah





YUJU - 데킬라 (The Killa) (Romanized)



Ige aninde wae
Naeryeoanneun gibun
Jakku up and down
Mwonga jalmotdoen deut
Eopjilleojin muri
Nae nunmul gata wae
Ssodeuryeogo ssodajin ge aninde (Mm)

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)


Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)
Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, jejariman maemdone

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah



[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah
You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
Napulgeorineun kkochip gatdeon nae maeumi eoreo
Neoreul manna deo deo gudeobeoriji
Ne monan gieok modu kkeonaeeo
Deouk sseunmaseuro da deopeobeorilge, yeah

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)
Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)


Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, nege beoseonaryeo hae

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah


[Bridge]
Chadichan i saebyeogui gonggiga
Sseulsseulhan i bame gamgyeoone

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gata
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)


Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah


The Killa 데킬라 - YUJU 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


To nie jest takie
Dlaczego czuję, że upadam?
Wielokrotnie w górę iw dół
Rozlana woda.
Jakby coś było nie tak
Tak jak moje łzy
Dlaczego nie wylali? (Mm)

[Refren]
Sprzedaje, gorąco we mnie (wewnątrz, wewnątrz)
Dlaczego czuje się cieplej? (Nie moja droga, a nie moja droga)


Nie jestem do tego przyzwyczajony, bez względu na to, ile razy powtarzam
To prawda, po prostu pozostanie

[Pre-Chorus]
Moja szalona walentynka.
Kochanek, który tylko zostawił blizny

[Chór]
W tym grubym aromatu jesteś moją tequilą
Im bardziej trująca, tym bardziej połykasz, kłamać, kłamać, kłamać
Nie chcę już pięknych słów
Moja tequila-la-la
Jesteś Killa, Killa, Killa, Killa, tak


[Post-Chorus]
Jesteś Killa, Killa, Killa, Killa, tak
Jesteś Killa, Killa, Killa, Killa

[Werset 2]
Moje serce, które trzepociło jak płatki zamarza
Spotkanie Cię utrudnia
Wyjmę wszystkie twoje kwadratowe wspomnienia
I przykryj je wszystkie z większą goryczką, tak

[Refren]
Sprzedaje, gorąco we mnie (wewnątrz, wewnątrz)
Dlaczego czuje się cieplej? (Nie moja droga, a nie moja droga)
Nie jestem do tego przyzwyczajony, bez względu na to, ile razy powtarzam


To prawda, staram się od ciebie uciec

[Pre-Chorus]
Moja szalona walentynka.
Kochanek, który tylko zostawił blizny

[Chór]
W tym grubym aromatu jesteś moją tequilą
Im bardziej trująca, tym bardziej połykasz, kłamać, kłamać, kłamać
Nie chcę już pięknych słów
Moja tequila-la-la
Jesteś Killa, Killa, Killa, Killa, tak

[Most]


Zimne powietrze świtu
Wieje tę samotną noc

[Chór]
W tym grubym aromatu jesteś moją tequilą
Im bardziej trująca, tym bardziej połykasz, kłamać, kłamać, kłamać
Nie chcę już pięknych słów
Moja tequila-la-la
Jesteś Killa, Killa, Killa, Killa, tak

[Outro]
Drogi My Valentine, Drogi My Lover (My Valentine, My Lover)
Drogi My Valentine, kochanie My (Tak, OOH)
Drogi My Valentine, kochanie mojego kochanka (OH, OOH, OOH)


Drogi My Valentine, Drogi My Killa, Killa, Killa, Killa, Tak