The Killa 데킬라 - YUJU 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯

The Killa 데킬라 - YUJU 「שִׁיר」

이게 아닌데 왜
내려앉는 기분
자꾸 up and down
뭔가 잘못된 듯
엎질러진 물이
내 눈물 같아 왜
쏟으려고 쏟아진 게 아닌데 (Mm)

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 제자리만 맴도네

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
나풀거리는 꽃잎 같던 내 마음이 얼어
너를 만나 더 더 굳어버리지
네 모난 기억 모두 꺼내어
더욱 쓴맛으로 다 덮어버릴게, yeah

[Refrain]
뜨겁게 번져 내 안에 (안에, 안에)
더 따갑게 느껴질까 왜 (Not my way, not my way)
익숙하지 않아, 몇 번을 반복해도
It's true, 네게 벗어나려 해

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
상처만 남긴 lover

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같은 lie, lie, lie, lie
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Bridge]
차디찬 이 새벽의 공기가
쓸쓸한 이 밤에 감겨오네

[Chorus]
짙은 향기 속에 you're my 데킬라
삼킬수록 더 독 같아
이젠 아름다운 말은 바라지 않아
My 데킬라-일라-일라
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)
Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah

YUJU - 데킬라 (The Killa) (Romanized)

Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)
Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, jejariman maemdone

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Post-Chorus]
You're the killa, killa, killa, killa, yeah
You're the killa, killa, killa, killa

[Verse 2]
Napulgeorineun kkochip gatdeon nae maeumi eoreo
Neoreul manna deo deo gudeobeoriji
Ne monan gieok modu kkeonaeeo
Deouk sseunmaseuro da deopeobeorilge, yeah

[Refrain]
Tteugeopge beonjyeo nae ane (ane, ane)
Deo ttagapge neukkyeojilkka wae (Not my way, not my way)

Iksukaji ana, myeot beoneul banbokaedo
It's true, nege beoseonaryeo hae

[Pre-Chorus]
My crazy Valentine
Sangcheoman namgin lover

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gateun lie, lie, lie, lie
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Bridge]
Chadichan i saebyeogui gonggiga
Sseulsseulhan i bame gamgyeoone

[Chorus]
Jiteun hyanggi soge you're my dekilla
Samkilsurok deo dok gata
Ijen areumdaun mareun baraji ana
My dekilla-illa-illa
You're the killa, killa, killa, killa, yeah

[Outro]
Dear my Valentine, dear my lover (My Valentine, my lover)
Dear my Valentine, dear my (Yeah, ooh)

Dear my Valentine, dear my lover (Oh, ooh ,ooh)
Dear my Valentine, dear my killa, killa, killa, killa, yeah

The Killa 데킬라 - YUJU 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

זה לא ככה
למה אני מרגישה שאני נופלת?
למעלה ולמטה שוב ושוב
מים נשפכו
כאילו משהו לא בסדר
בדיוק כמו הדמעות שלי
למה הם לא שופכים? (מ"מ)

[לְהִמָנַע]
זה מתפשט, חם בתוכי (בפנים, בפנים)
למה זה מרגיש חם יותר? (לא הדרך שלי, לא הדרך שלי)

אני לא רגיל לזה, לא משנה כמה פעמים אני חוזר על זה
זה נכון, אני פשוט תישאר במקום

[מראש מקהלה]
ולנטיין המשוגע שלי
מאהב שרק עזב צלקות

[מקהלה]
בארומה עבה זו, אתה טקילה שלי
ככל שארבע יותר, ככל שאתה לבלוע, שקר, שקר, שקר, שקר
אני כבר לא רוצה מילים יפות יותר
טקילה-לה-לה-לה
אתה קיללה, קיללה, קיללה, קיללה, כן

[פוסט-מקהלה]
אתה קיללה, קיללה, קיללה, קיללה, כן
אתה קיללה, קיללה, קיללה, קיללה

[פסוק 2]
הלב שלי שמרפרף כמו עלי כותרת קופא
פגישה אתה עושה את זה קשה יותר
אני אקפש את כל הזיכרונות הריבועים שלך
ולכסות את כולם עם מרירות יותר, כן

[לְהִמָנַע]
זה מתפשט, חם בתוכי (בפנים, בפנים)
למה זה מרגיש חם יותר? (לא הדרך שלי, לא הדרך שלי)
אני לא רגיל לזה, לא משנה כמה פעמים אני חוזר על זה

זה נכון, אני מנסה להתרחק ממך

[מראש מקהלה]
ולנטיין המשוגע שלי
מאהב שרק עזב צלקות

[מקהלה]
בארומה עבה זו, אתה טקילה שלי
ככל שארבע יותר, ככל שאתה לבלוע, שקר, שקר, שקר, שקר
אני כבר לא רוצה מילים יפות יותר
טקילה-לה-לה-לה
אתה קיללה, קיללה, קיללה, קיללה, כן

[לְגַשֵׁר]

את האוויר הקר של שחר
נושבת מעל הלילה הבודד הזה

[מקהלה]
בארומה עבה זו, אתה טקילה שלי
ככל שארבע יותר, ככל שאתה לבלוע, שקר, שקר, שקר, שקר
אני כבר לא רוצה מילים יפות יותר
טקילה-לה-לה-לה
אתה קיללה, קיללה, קיללה, קיללה, כן

[OUTRO]
היקר שלי ולנטיין, היקר שלי המאהב שלי (האהבה שלי, המאהב שלי)
היקר שלי ולנטיין, יקירתי (כן, אווה)
היקר שלי ולנטיין, היקרה שלי המאהב שלי (אוה, או, אווה)

היקר שלי ולנטיין, יקירתי קיללה שלי, קיללה, קיללה, קיללה, כן