MENU (2)

This Could Be a Dream - AURORA 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here


This Could Be a Dream - AURORA 「Lyrics」

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here
Can I move you? Can I serve your fear?
Could you trust love, if I prove it's there?
Oh, I need to know it too
And now I don't feel you

[Chorus]
So I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own


But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Verse 2]
Being so alive can hurt so very much
When you're losing touch
But if I touch you, would you feel it there?
Could I trust love, even if I'm scared?
Oh, I wish I could give, like I'm longing to give
Oh, I wish I could live, like I'm longing to live


[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Bridge]
This could be a dream
This could be a dream


[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back will you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you would come could you take me home?


This Could Be a Dream - AURORA 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei


Kig op på lyset
Dette kunne være en drøm, eller det kunne være rigtigt
Dykke ind i mit sind
Og kom ikke op for luft, du behøver ikke det her


Kan jeg flytte dig? Kan jeg tjene din frygt?
Kan du stole på kærlighed, hvis jeg beviser det der?
Åh, jeg skal også vide det
Og nu føler jeg ikke dig

[Kor]
Så jeg løfter mig selv, og jeg lukker mine øjne
Og jeg synger nogle gange for at vide, at jeg er i live
Jeg ved, at jeg skulle finde ud af det på min egen
Men hvis du kommer tilbage, kan du tage mig hjem?
Jeg kommer tilbage, når vinden er stærk
Men jeg ville ønske, at jeg vidste, hvordan det føltes at løbe
Jeg ved, at jeg ikke er alene
Og hvis du kommer tilbage, kan du tage mig hjem?



[Vers 2]
At være så levende kan skade så meget
Når du mister touch
Men hvis jeg rører dig, vil du føle det der?
Kunne jeg stole på kærlighed, selvom jeg er bange?
Åh, jeg ville ønske jeg kunne give, som jeg længes efter at give
Åh, jeg ville ønske jeg kunne leve, som jeg længes efter at leve

[Kor]
Og jeg løfter mig selv, og jeg lukker mine øjne
Og jeg synger nogle gange for at vide, at jeg er i live
Jeg ved, at jeg skulle finde ud af det på min egen
Men hvis du kommer tilbage, kan du tage mig hjem?


Jeg kommer tilbage, når vinden er stærk
Men jeg ville ønske, at jeg vidste, hvordan det føltes at løbe
Jeg ved, at jeg ikke er alene
Og hvis du kommer tilbage, kan du tage mig hjem?

[Bro]
Dette kunne være en drøm
Dette kunne være en drøm

[Kor]
Og jeg løfter mig selv, og jeg lukker mine øjne
Og jeg synger nogle gange for at vide, at jeg er i live
Jeg ved, at jeg skulle finde ud af det på min egen
Men hvis du kommer tilbage, vil du tage mig hjem?


Jeg kommer tilbage, når vinden er stærk
Men jeg ville ønske, at jeg vidste, hvordan det føltes at løbe
Jeg ved, at jeg ikke er alene
Og hvis du ville komme, kan du tage mig hjem?