Moja Je - Dado Polumenta 「Բառերը」 - Հայերեն թարգմանությունը

FEAT. MAHDI | Neću da krijem, kad niko nije
Ona je
Ispred rafala za mene stala
Sve mi je dala

Moja Je - Dado Polumenta 「Բառերը」

FEAT. MAHDI | Neću da krijem, kad niko nije
Ona je
Ispred rafala za mene stala
Sve mi je dala

[Strofa 1: Dado Polumenta]
Puno puta sam umro, a ona me oživjela
Puno puta sebe trovô, a ona me izliječila
Ona je, ona je u pola noći, pola dana
Bila tu kod mojih rana, vodu pio joj sa dlana

[Strofa 2: Dado Polumenta]
A staklo gazio sam, dno dotakô sam

Sve polomio sam prije nje
Od osam do osam nisam znao ko sam
Od mene sjenke su bježale
Ona je, ona je dala sve, dala sve
Kad niko nije, niko, niko nije

[Strofa 3: Mahdi]
Pored nje levitiram, poeziju citiram
Dodirom je matiram, kô kraljicu je tretiram
Život spasila je, vatru gasila je
Ona je, ona je, nisu druge
Iz sivila odvela me do duge

[Refren: Dado Polumenta, Dado Polumenta & Mahdi]

Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je
Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je

[Strofa 1: Dado Polumenta]
Puno puta sam umro, a ona me oživjela
Puno puta sebe trovô, a ona me izliječila
Ona je, ona je u pola noći, pola dana
Bila tu kod mojih rana, vodu pio joj sa dlana

[Strofa 2: Dado Polumenta]
A staklo gazio sam, dno dotakô sam
Sve polomio sam prije nje
Od osam do osam nisam znao ko sam
Od mene sjenke su bježale
Ona je, ona je dala sve, dala sve
Kad niko nije, niko, niko nije

[Refren: Mahdi, Mahdi & Dado Polumenta]
Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je

Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je

Moja Je - Dado Polumenta 「Բառերը」 - Հայերեն թարգմանությունը

Kimse olmadığında saklanmayacağım
O
Benim için patlamanın önünde durdu
Bana her şeyi verdi

[Ayet 1: Dado Poluenta]
Ben birçok kez öldüm ve beni canlandırdı
Kendisini birçok kez zehirledi ve beni tedavi etti.
O, gecenin ortasında, günün yarısı

Yaralarım için oradaydı, avucundan su içiyordu.

[Ayet 2: Dado Poluenta]
Ve camın üzerine bastım, dibe dokundum
Ondan önce her şeyi kırdım
Sekiz ila sekiz arasında kim olduğumu bilmiyordum
Gölgeler benden kaçtı
O, her şeyi verdi, her şeyi verdi.
Kimse olmadığında, kimse yok, kimse

[Ayet 3: MAHDI]
Onun yanında havaya uçurum, şiiri teklif ediyorum
Ona bir dokunuşla dokunurum, ona bir kraliçe gibi davranıyorum
Hayatını kurtardı, ateşi söndürdü

O, o, onlar başkaları değil
Beni griden gökkuşağına götürdü

[Koro: Dado Polenta, Dado Polenta & Mahdi]
Bu benim
Onun rengi kanımda
Hayatını onun için verirdi
Düştüğümde beni seçti, o benimki
Bu benim
Onun rengi kanımda
Hayatını onun için verirdi
Düştüğümde beni seçti, o benimki

[Ayet 1: Dado Poluenta]

Ben birçok kez öldüm ve beni canlandırdı
Kendisini birçok kez zehirledi ve beni tedavi etti.
O, gecenin ortasında, günün yarısı
Yaralarım için oradaydı, avucundan su içiyordu.

[Ayet 2: Dado Poluenta]
Ve camın üzerine bastım, dibe dokundum
Ondan önce her şeyi kırdım
Sekiz ila sekiz arasında kim olduğumu bilmiyordum
Gölgeler benden kaçtı
O, her şeyi verdi, her şeyi verdi.
Kimse olmadığında, kimse yok, kimse

[Koro: Mahdi, Mahdi & Dado Poluenta]

Bu benim
Onun rengi kanımda
Hayatını onun için verirdi
Düştüğümde beni seçti, o benimki
Bu benim
Onun rengi kanımda
Hayatını onun için verirdi
Düştüğümde beni seçti, o benimki