MENU (10)

Moja Je - Dado Polumenta 「Текст」 - Български превод

FEAT. MAHDI | Neću da krijem, kad niko nije
Ona je
Ispred rafala za mene stala
Sve mi je dala


Moja Je - Dado Polumenta 「Текст」

FEAT. MAHDI | Neću da krijem, kad niko nije
Ona je
Ispred rafala za mene stala
Sve mi je dala

[Strofa 1: Dado Polumenta]
Puno puta sam umro, a ona me oživjela
Puno puta sebe trovô, a ona me izliječila
Ona je, ona je u pola noći, pola dana
Bila tu kod mojih rana, vodu pio joj sa dlana

[Strofa 2: Dado Polumenta]
A staklo gazio sam, dno dotakô sam


Sve polomio sam prije nje
Od osam do osam nisam znao ko sam
Od mene sjenke su bježale
Ona je, ona je dala sve, dala sve
Kad niko nije, niko, niko nije

[Strofa 3: Mahdi]
Pored nje levitiram, poeziju citiram
Dodirom je matiram, kô kraljicu je tretiram
Život spasila je, vatru gasila je
Ona je, ona je, nisu druge
Iz sivila odvela me do duge

[Refren: Dado Polumenta, Dado Polumenta & Mahdi]


Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je
Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je

[Strofa 1: Dado Polumenta]
Puno puta sam umro, a ona me oživjela
Puno puta sebe trovô, a ona me izliječila
Ona je, ona je u pola noći, pola dana
Bila tu kod mojih rana, vodu pio joj sa dlana



[Strofa 2: Dado Polumenta]
A staklo gazio sam, dno dotakô sam
Sve polomio sam prije nje
Od osam do osam nisam znao ko sam
Od mene sjenke su bježale
Ona je, ona je dala sve, dala sve
Kad niko nije, niko, niko nije

[Refren: Mahdi, Mahdi & Dado Polumenta]
Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je


Moja je
U mojoj krvi njena boja je
Za nju bi' život dao
Ona me podigla kad sam pao, moja je


Moja Je - Dado Polumenta 「Текст」 - Български превод


Няма да се скрия, когато никой не е
Тя е
Тя стоеше пред избухването за мен
Тя ми даде всичко

[Стих 1: dado polumenta]
Умирах много пъти и тя ме възражда
Той се отрази много пъти и ме излекува
Тя е, тя е в средата на нощта, половин ден


Тя беше там за раните ми, пия вода от дланта си

[Стих 2: dado polumenta]
И пристъпих на чашата, докоснах дъното
Счупих всичко пред нея
От осем до осем не знаех кой съм
Сенките избягаха от мен
Тя е, тя дава всичко, тя дава всичко
Когато никой не е никой, никой не е

[Стих 3: mahdi]
Левитирам до нея, цитирам поезия
Докосвам я с докосване, аз се отнасям към нея като кралица
Тя спаси живота си, тя извади огъня


Тя е, тя е, те не са други
Тя ме заведе от сивото към дъгата

[Chorus: Dado Polumenta, Dado Polumenta & Mahdi]
Мое е
Нейният цвят е в кръвта ми
Щеше да й даде живота си
Тя ме взе, когато паднах, тя е моя
Мое е
Нейният цвят е в кръвта ми
Щеше да й даде живота си
Тя ме взе, когато паднах, тя е моя

[Стих 1: dado polumenta]


Умирах много пъти и тя ме възражда
Той се отрази много пъти и ме излекува
Тя е, тя е в средата на нощта, половин ден
Тя беше там за раните ми, пия вода от дланта си

[Стих 2: dado polumenta]
И пристъпих на чашата, докоснах дъното
Счупих всичко пред нея
От осем до осем не знаех кой съм
Сенките избягаха от мен
Тя е, тя дава всичко, тя дава всичко
Когато никой не е никой, никой не е

[Chorus: Mahdi, Mahdi & Dado Polumenta]


Мое е
Нейният цвят е в кръвта ми
Щеше да й даде живота си
Тя ме взе, когато паднах, тя е моя
Мое е
Нейният цвят е в кръвта ми
Щеше да й даде живота си
Тя ме взе, когато паднах, тя е моя