I Guess - Mitski 「TEXT」 - Slovenský preklad

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me

I Guess - Mitski 「TEXT」

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

[Verse 2]
If I could keep anything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say: “Thank you”
From here, I can tell you: “Thank you”

I Guess - Mitski 「TEXT」 - Slovenský preklad

Myslím, že myslím
Myslím, že toto je koniec
Budem sa musieť naučiť byť niekto iný
Je to však ty a ja, pretože predtým som bol ja
Bez teba ešte neviem celkom, ako žiť

[Verš 2]
Ak by som vás mohol udržať niečo
Udržal by som to len toto ticho po tebe
Je to stále ako rybník, do ktorého sa pozerám
Odtiaľ môžem povedať: "Ďakujem"
Odtiaľ vám môžem povedať: "Ďakujem"