MENU (7)

Him - Harry Styles 「Dal」 - Fordítás és szöveg

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy


Him - Harry Styles 「Dal」

So you were right, there's always two
The one who stays and the one who's leaving you
Hear me out, my apologies
Cause I'm not here for sympathy

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him





That nice dress in my wildest dreams
The lipstick stains you left still on my sheets
When I hear "Amazing Eyes"
It breaks my heart every time

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
And I don't wanna hear about him
In these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
So I don't wanna hear about him
Do you know what it's like to fall in love from the outside?




And I don't know but I've been trying for you, for me
Now I know what it's like to fall in love from the outside

Cause I don't wanna hear about him
How he's holding you better at night
I don't wanna hear about him
And these songs you continue to write
I was with you when you wrote that line
It was me that you had on your mind
I don't wanna hear about him

Is he holding you better at night?
Is it me running into your mind?
I still think about you all the time



You walked into the room
And now my heart's been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you're all I want
And I knew it from the very first moment
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again

[Chorus]
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me



When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?

[Verse 2]
I heard there was someone but I know he don't deserve you
If you were mine I'd never let anyone hurt you
I wanna dry those tears, kiss those lips
It's all that I've been thinking about
Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again


[Chorus]

I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?

[Bridge]
Can I be the one?
Can I be the one?
Can I be the one?


Oh, can I, can I be him?

[Refrain]
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him
Won't you sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?

[Chorus]
I swear that every word you sang
You wrote them for me
Like it was a private show


But I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own

Will you be there, will you be there
Can I be the one you talk about in all your stories
Can I be him
Can I be him
Can I be him
Can I be him


Him - Harry Styles 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Tehát igazad volt, mindig van kettő
Aki marad, és aki elhagyja Önt
Hallgasson meg, elnézést kérek
Mert nem vagyok itt együttérzés miatt



Mert nem akarok hallani róla
Hogyan tartja jobban az éjszaka
És nem akarok hallani róla
Ezekben a dalokban továbbra is írsz
Veled voltam, amikor ezt a sort írtad
Én voltam az, hogy a fejedben volt
Tehát nem akarok hallani róla

Az a szép ruha a legvadabb álmaimban
A rúzsfoltok, amelyeket még mindig hagyott a lapjaimon
Amikor meghallom a "csodálatos szemeket"
Minden alkalommal megtöri a szívemet


Mert nem akarok hallani róla
Hogyan tartja jobban az éjszaka
És nem akarok hallani róla
Ezekben a dalokban továbbra is írsz
Veled voltam, amikor ezt a sort írtad
Én voltam az, hogy a fejedben volt
Tehát nem akarok hallani róla
Tudja, milyen érzés kívülről beleszeretni?

És nem tudom, de értem próbáltam érted
Most már tudom, milyen érzés kívülről beleszeretni

Mert nem akarok hallani róla
Hogyan tartja jobban az éjszaka


Nem akarok hallani róla
És ezeket a dalokat továbbra is írsz
Veled voltam, amikor ezt a sort írtad
Én voltam az, hogy a fejedben volt
Nem akarok hallani róla

Jobban tart téged éjszaka?
Én vagyok az a fejedbe?
Még mindig mindig rád gondolok

Bementél a szobába
És most ellopták a szívemet
Visszavittél az időben, amikor megszakítottam
Most most vagy minden, amit akarok


És a legelső pillanatból tudtam
Mert fény kigyulladt, amikor hallottam ezt a dalt
És azt akarom, hogy újra énekelje

[Énekkar]
Esküszöm, hogy minden szó, amit énekelsz
Nekem írtad őket
Mint egy privát show volt
De tudom, hogy soha nem láttál engem

Amikor kigyullad a lámpák, és egyedül vagyok
Ott leszel, hogy újra énekelj?
Lehetnék az, amiről beszélsz minden történetedben?
Lehetek ő?



[2. vers]
Hallottam, hogy volt valaki, de tudom, hogy nem érdemel meg téged
Ha az enyém lenne, soha nem hagynám, hogy bárki is bántson
Meg akarom szárítani azokat a könnyeket, megcsókolom azokat az ajkakat
Ez minden, amire gondoltam
Mert fény kigyulladt, amikor hallottam ezt a dalt
És azt akarom, hogy újra énekelje

[Énekkar]

Esküszöm, hogy minden szó, amit énekelsz
Nekem írtad őket
Mint egy privát show volt


De tudom, hogy soha nem láttál engem
Amikor kigyullad a lámpák, és egyedül vagyok
Ott leszel, hogy újra énekelj?
Lehetnék az, amiről beszélsz minden történetedben?

[Híd]
Lehetek az egyetlen?
Lehetek az egyetlen?
Lehetek az egyetlen?
Ó, tudok, lehetek ő?

[Refrén]
Nem énekeled újra
Ó, amikor újra énekelsz


Lehetek ő
Nem énekeled újra
Ó, amikor újra énekelsz
Lehetek ő?

[Énekkar]
Esküszöm, hogy minden szót énekelt
Nekem írtad őket
Mint egy privát show volt
De tudom, hogy soha nem láttál engem
Amikor kigyullad a lámpák, és egyedül vagyok

Ott leszel, ott leszel
Lehetek -e az, akiről az összes történetedben beszélsz


Lehetek ő
Lehetek ő
Lehetek ő
Lehetek ő