Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Ни на миг больше
В кулак все силы и
В огонь остатки чувств
Скоро отпустит поверь
Со мной так было тоже
Только ты ещё не знаешь о том
Как будешь громко смеяться потом
И вроде те же песни в твоём плейлисте
Но уже не о нем
Ты будешь на берегу океана
Смотреть как звёзды близко
С кем-то очень искренним
А пока кровоточат раны
Давай ещё по виски
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
[Куплет 2: ANNA ASTI]
Держи меня за руку
Пока ночь не закончится
Я предательски жду
Когда он мне напишет
Я больше так не могу
Когда это кончится
И если с тобой было так же
Скажи, как ты выжил
Та другая будет счастлива может
Ну кому я вру, с ней будет всё то же
Пусть пока кайфует и целует в губы
Больно будет позже
Ты прошёл мой друг всё это сам
Почему изнутри свет, ну ответь мне
Я уже не верю чудесам
И опять повторяю себе
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли (А-а-а-а)
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Huil niet mijn schat
Ik zal hem niet teleurstellen
Geen stap naar jou toe
Niet voor een dag
Niet voor een moment meer
In de vuist alle kracht en
In het vuur de overblijfselen van gevoelens
Zal binnenkort laten gaan geloven
Het was hetzelfde met mij
Alleen jij weet het nog niet.
Hoe ga je dan hardop lachen
En zoals dezelfde nummers in je afspeellijst
Maar niet over hem
Je zult op de oceaan zijn
Kijk hoe dicht de sterren zijn
Met iemand heel oprecht
Terwijl de wonden bloeden
Laten we nog wat whisky hebben
[Chorus: Anna Asti & Philip Kirkorov]
Hij is je lucht
Hij is jouw zee
Je zei hem: "Waar ben je?"
Hij negeert opnieuw
Hij belt 's nachts
Van de badkamer van iemand anders
je antwoordt precies
Alles verloopt volgens plan
Je schreeuwt van pijn
Wat is de spreker kraken
Je bent zijn hobby.
Hij is weer dynamiet
Zeer zenuwen verbranden
Zo ja, wat
Het is beter om een totale teef te zijn
Laat je dan vernietigd worden
[Vers 2: Anna Asti]
Houd mijn hand vast
Tot de nacht voorbij is
Ik wacht verraderlijk
Als hij tegen mij schrijft
ik kan niet verder gaan
Wanneer zal het eindigen
En als het hetzelfde was met jou
Vertel me hoe heb je overleefd
De andere zal blij zijn
Nou, met wie ik lieg, alles zal hetzelfde met haar zijn
Laat hem hoog worden en kussen op de lippen
Het zal later pijn doen
Je hebt er alleen doorheen gegaan, mijn vriend
Waarom is er licht van binnenuit, nou, antwoord me
Ik geloof niet langer in wonderen
En opnieuw herhaal ik het voor mezelf
[Chorus: Anna Asti & Philip Kirkorov]
Hij is je lucht
Hij is jouw zee
Je zei hem: "Waar ben je?"
Hij negeert opnieuw
Hij belt 's nachts
Van de badkamer van iemand anders
je antwoordt precies
Alles verloopt volgens plan
Je schreeuwt van pijn
Wat is de spreker kraken
Je bent zijn hobby.
Hij is weer dynamiet
Zeer zenuwen verbranden
Zo ja, wat
Het is beter om een totale teef te zijn
Laat je dan vernietigd worden
Hij is je lucht
Hij is jouw zee
Je zei hem: "Waar ben je?"
Hij negeert opnieuw
Hij belt 's nachts
Van de badkamer van iemand anders
je antwoordt precies
Alles verloopt volgens plan
Je schreeuwt van pijn (ah-ah-ah-ah)
Wat is de spreker kraken
Je bent zijn hobby.
Hij is weer dynamiet
Zeer zenuwen verbranden
Zo ja, wat
Het is beter om een totale teef te zijn
Laat je dan vernietigd worden