Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Ни на миг больше
В кулак все силы и
В огонь остатки чувств
Скоро отпустит поверь
Со мной так было тоже
Только ты ещё не знаешь о том
Как будешь громко смеяться потом
И вроде те же песни в твоём плейлисте
Но уже не о нем
Ты будешь на берегу океана
Смотреть как звёзды близко
С кем-то очень искренним
А пока кровоточат раны
Давай ещё по виски
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
[Куплет 2: ANNA ASTI]
Держи меня за руку
Пока ночь не закончится
Я предательски жду
Когда он мне напишет
Я больше так не могу
Когда это кончится
И если с тобой было так же
Скажи, как ты выжил
Та другая будет счастлива может
Ну кому я вру, с ней будет всё то же
Пусть пока кайфует и целует в губы
Больно будет позже
Ты прошёл мой друг всё это сам
Почему изнутри свет, ну ответь мне
Я уже не верю чудесам
И опять повторяю себе
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли (А-а-а-а)
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Gråt inte min kära
Jag släpper inte honom
Inte ett steg mot dig
Inte en dag
Inte för ett ögonblick mer
In i näven all styrka och
In i elden resterna av känslor
Kommer snart att släppa tro
Det var samma sak med mig
Bara du inte vet om det ännu.
Hur ska du skratta högt då
Och som samma låtar i din spellista
Men inte om honom
Du kommer att vara på havet
Se hur nära stjärnorna är
Med någon väldigt uppriktig
Medan såren blöder
Låt oss ha lite mer whisky
[Chorus: Anna Asti & Philip Kirkorov]
Han är din himmel
Han är ditt hav
Du sa till honom: "Var är du?"
Han ignorerar igen
Han ringer på natten
Från någon annans badrum
Du svarar exakt
Allt går enligt plan
Du skriker av smärta
Vad är högtalarens sprickor
Du är hans hobby.
Han är dynamit igen
Brinnande nerver igen
I så fall vad
Det är bättre att vara en total tik
Än låt dig förstöras
[Vers 2: Anna Asti]
Håll min hand
Tills natten är över
Jag väntar förrädiskt
När han skriver till mig
jag kan inte fortsätta
När ska det sluta
Och om det var samma sak med dig
Berätta hur du överlevde
Den andra kommer att vara lycklig
Tja, vem ljuger jag, allt kommer att vara detsamma med henne
Låt honom bli hög och kyss på läpparna
Det kommer att skada senare
Du gick igenom allt själv min vän
Varför finns det ljus inifrån, ja, svara mig
Jag tror inte längre på mirakel
Och igen upprepar jag för mig själv
[Chorus: Anna Asti & Philip Kirkorov]
Han är din himmel
Han är ditt hav
Du sa till honom: "Var är du?"
Han ignorerar igen
Han ringer på natten
Från någon annans badrum
Du svarar exakt
Allt går enligt plan
Du skriker av smärta
Vad är högtalarens sprickor
Du är hans hobby.
Han är dynamit igen
Brinnande nerver igen
I så fall vad
Det är bättre att vara en total tik
Än låt dig förstöras
Han är din himmel
Han är ditt hav
Du sa till honom: "Var är du?"
Han ignorerar igen
Han ringer på natten
Från någon annans badrum
Du svarar exakt
Allt går enligt plan
Du skriker av smärta (ah-ah-ah-ah)
Vad är högtalarens sprickor
Du är hans hobby.
Han är dynamit igen
Brinnande nerver igen
I så fall vad
Det är bättre att vara en total tik
Än låt dig förstöras