MENU (10)

ANNA ASTI & Филипп Киркоров — Хобби - 中文翻译 (歌词)

Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день


ANNA ASTI & Филипп Киркоров — Хобби (歌词)

Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Ни на миг больше
В кулак все силы и
В огонь остатки чувств
Скоро отпустит поверь
Со мной так было тоже
Только ты ещё не знаешь о том
Как будешь громко смеяться потом
И вроде те же песни в твоём плейлисте
Но уже не о нем


Ты будешь на берегу океана
Смотреть как звёзды близко
С кем-то очень искренним
А пока кровоточат раны
Давай ещё по виски

[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно


Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить

[Куплет 2: ANNA ASTI]
Держи меня за руку
Пока ночь не закончится
Я предательски жду


Когда он мне напишет
Я больше так не могу
Когда это кончится
И если с тобой было так же
Скажи, как ты выжил
Та другая будет счастлива может
Ну кому я вру, с ней будет всё то же
Пусть пока кайфует и целует в губы
Больно будет позже
Ты прошёл мой друг всё это сам
Почему изнутри свет, ну ответь мне
Я уже не верю чудесам
И опять повторяю себе


[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы


Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли (А-а-а-а)
Что трещит динамик
Ты его хобби


Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить


ANNA ASTI & Филипп Киркоров — Хобби - 中文翻译 (歌词)


亲爱的不要哭
我不会让他失望
没有一步朝你迈出一步
不一天
片刻不再
进入拳头的所有力量和
进入火焰的感觉
很快就会相信


我也一样
只有您还不知道。
那你怎么会大声笑
就像您的播放列表中的同一首歌
但不是关于他的
你会在海洋
看看星星有多近
和一个非常真诚的人
伤口流血
让我们再喝一些威士忌

[合唱:Anna Asti和Philip Kirkorov]
他是你的天空
他是你的海


你告诉他:“你在哪里?”
他再次忽略
他晚上打电话
从别人的浴室里
你完全回答
一切都按计划进行
你痛苦地尖叫
扬声器是什么破裂
你是他的爱好。
他又是炸药
再次燃烧神经
如果是这样,什么
最好成为一个bit子
比让自己被摧毁



[第2节:Anna Asti]
抓住我的手
直到晚上结束
我在等待
当他写信给我
我无法继续
这个什么时候结束
如果你和你一样
告诉我你是怎么生存的
另一个会快乐
好吧,我在撒谎,一切都会与她一样
让他高高地吻嘴唇
稍后会受伤


你一个人我的朋友
为什么内部有光,好吧,回答我
我不再相信奇迹
我再次重复自己

[合唱:Anna Asti和Philip Kirkorov]
他是你的天空
他是你的海
你告诉他:“你在哪里?”
他再次忽略
他晚上打电话
从别人的浴室里
你完全回答
一切都按计划进行


你痛苦地尖叫
扬声器是什么破裂
你是他的爱好。
他又是炸药
再次燃烧神经
如果是这样,什么
最好成为一个bit子
比让自己被摧毁
他是你的天空
他是你的海
你告诉他:“你在哪里?”
他再次忽略
他晚上打电话
从别人的浴室里


你完全回答
一切都按计划进行
你在痛苦中尖叫(ah-ah-ah-ah)
扬声器是什么破裂
你是他的爱好。
他又是炸药
再次燃烧神经
如果是这样,什么
最好成为一个bit子
比让自己被摧毁