Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Ни на миг больше
В кулак все силы и
В огонь остатки чувств
Скоро отпустит поверь
Со мной так было тоже
Только ты ещё не знаешь о том
Как будешь громко смеяться потом
И вроде те же песни в твоём плейлисте
Но уже не о нем
Ты будешь на берегу океана
Смотреть как звёзды близко
С кем-то очень искренним
А пока кровоточат раны
Давай ещё по виски
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
[Куплет 2: ANNA ASTI]
Держи меня за руку
Пока ночь не закончится
Я предательски жду
Когда он мне напишет
Я больше так не могу
Когда это кончится
И если с тобой было так же
Скажи, как ты выжил
Та другая будет счастлива может
Ну кому я вру, с ней будет всё то же
Пусть пока кайфует и целует в губы
Больно будет позже
Ты прошёл мой друг всё это сам
Почему изнутри свет, ну ответь мне
Я уже не верю чудесам
И опять повторяю себе
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли (А-а-а-а)
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Nu plânge draga mea
Nu -l voi lăsa jos
Nici un pas spre tine
Nu pentru o zi
Nu pentru o clipă mai mult
În pumn toată puterea și
În foc rămășițele sentimentelor
În curând va da drumul să creadă
A fost la fel cu mine
Doar că nu știi încă despre asta.
Cum vei râde cu voce tare atunci
Și ca aceleași melodii din lista de redare
Dar nu despre el
Vei fi pe ocean
Vedeți cât de apropiate sunt stelele
Cu cineva foarte sincer
În timp ce rănile sângerează
Să mai avem ceva whisky
[Chorus: Anna Asti și Philip Kirkorov]
El este cerul tău
El este marea ta
I -ai spus: "Unde ești?"
El ignoră din nou
El sună noaptea
Din baia altcuiva
Răspundeți exact
Totul merge conform planului
Țipi de durere
Ce este difuzorul crăpând
Tu ești hobby -ul lui.
El este din nou dinamită
Arzând nervi din nou
Si ce daca
Este mai bine să fii o cățea totală
Decât să te lași distrus
[Versetul 2: Anna asti]
Tine-ma de mana
Până când se termină noaptea
Aștept trădător
Când îmi scrie
Nu mai pot continua
cand se va termina
Și dacă a fost la fel cu tine
Spune -mi cum ai supraviețuit
Celălalt va fi fericit
Ei bine, cui mint, totul va fi la fel cu ea
Lasă -l să ajungă în sus și să se sărute pe buze
Va răni mai târziu
Ai trecut prin intermediul tău, prietenul meu
De ce există lumină din interior, bine, răspunde -mi
Nu mai cred în minuni
Și din nou îmi repet
[Chorus: Anna Asti și Philip Kirkorov]
El este cerul tău
El este marea ta
I -ai spus: "Unde ești?"
El ignoră din nou
El sună noaptea
Din baia altcuiva
Răspundeți exact
Totul merge conform planului
Țipi de durere
Ce este difuzorul crăpând
Tu ești hobby -ul lui.
El este din nou dinamită
Arzând nervi din nou
Si ce daca
Este mai bine să fii o cățea totală
Decât să te lași distrus
El este cerul tău
El este marea ta
I -ai spus: "Unde ești?"
El ignoră din nou
El sună noaptea
Din baia altcuiva
Răspundeți exact
Totul merge conform planului
Urli de durere (ah-ah-ah)
Ce este difuzorul crăpând
Tu ești hobby -ul lui.
El este din nou dinamită
Arzând nervi din nou
Si ce daca
Este mai bine să fii o cățea totală
Decât să te lași distrus