MENU (4)

KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL - Deutsche Übersetzung (Songtext)

ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an


KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL (Songtext)

ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an

[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul




Halt mich fest und lass mich nie mehr los

[Strophe 2: Katja Krasavice]
Du hörst mir zu, auch wenn du mich nicht verstehst (Nicht verstehst)
Kennst jedes Tattoo und die Geschichten, die sie erzähl'n (Die sie erzähl'n)

[Pre-Refrain: Katja Krasavice]
Ich weiß nicht, wo du herkommst
Doch will nicht mehr, dass du gehst
Diese Liebe ist nur schwer zu überseh'n

[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu



You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los
You're my heart, you're my soul
(Dieses Gefühl ist für uns beide neu)
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los


KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Ich weiß, was Sie denken, auch wenn Sie momentan nichts sagen (nichts sagen)
Wissen Sie, was Sie träumen, weil Sie viel im Schlaf sprechen (viel im Schlaf)


[Pre-Chorus: Katja Krasavice]
Und selbst wenn jeder sagt
Wir beide wären krank
Wenn sie es wüssten, fühlt es sich genauso an

[Chor: Pietro Lombardi]
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Wirklich, niemand kennt mich besser, bleib für immer bei dir
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Halte mich fest und lass nie los



[Vers 2: Katja Krasavice]
Du hörst mir zu, auch wenn du mich nicht verstehst (verstehe nicht)
Sie kennen jedes Tattoo und die Geschichten, die sie erzählen (sie erzählen)

[Pre-Chorus: Katja Krasavice]
Ich weiß nicht, woher du kommst
Aber ich möchte nicht, dass du mehr gehst
Diese Liebe ist schwer zu übersehen

[Chor: Pietro Lombardi]
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
Du bist mein Herz, du bist meine Seele


Wirklich, niemand kennt mich besser, bleib für immer bei dir
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Halte mich fest und lass nie los
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
(Dieses Gefühl ist neu für uns beide)
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Halte mich fest und lass nie los