MENU (2)

KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL - Traducerea Românească (Versuri)

ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an


KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL (Versuri)

ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an

[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul




Halt mich fest und lass mich nie mehr los

[Strophe 2: Katja Krasavice]
Du hörst mir zu, auch wenn du mich nicht verstehst (Nicht verstehst)
Kennst jedes Tattoo und die Geschichten, die sie erzähl'n (Die sie erzähl'n)

[Pre-Refrain: Katja Krasavice]
Ich weiß nicht, wo du herkommst
Doch will nicht mehr, dass du gehst
Diese Liebe ist nur schwer zu überseh'n

[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu



You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los
You're my heart, you're my soul
(Dieses Gefühl ist für uns beide neu)
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los


KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL - Traducerea Românească (Versuri)


Știu ce gândești, chiar dacă nu spui nimic acum (nu spui nimic)
Știți ce visezi, pentru că vorbești mult în somn (mult în somn)


[Pre-Corus: Katja Krasavice]
Și chiar dacă toată lumea spune
Noi doi am fi bolnavi
Dacă știau, se simte la fel

[Chorus: Pietro Lombardi]
Esti inima mea, esti sufletul meu
Acest sentiment este nou pentru amândoi
Esti inima mea, esti sufletul meu
Într -adevăr nimeni nu mă cunoaște mai bine, rămâneți cu voi pentru totdeauna
Esti inima mea, esti sufletul meu
Acest sentiment este nou pentru amândoi
Esti inima mea, esti sufletul meu
Ține -mă strâns și nu se lăsa niciodată să pleci



[Versetul 2: Katja Krasavice]
Mă asculți chiar dacă nu mă înțelegi (nu înțelegi)
Știți fiecare tatuaj și poveștile pe care le spun (ei spun)

[Pre-Corus: Katja Krasavice]
Nu știu de unde ești
Dar nu mai vreau să pleci
Această iubire este greu de trecut cu vederea

[Chorus: Pietro Lombardi]
Esti inima mea, esti sufletul meu
Acest sentiment este nou pentru amândoi
Esti inima mea, esti sufletul meu


Într -adevăr nimeni nu mă cunoaște mai bine, rămâneți cu voi pentru totdeauna
Esti inima mea, esti sufletul meu
Acest sentiment este nou pentru amândoi
Esti inima mea, esti sufletul meu
Ține -mă strâns și nu se lăsa niciodată să pleci
Esti inima mea, esti sufletul meu
(Acest sentiment este nou pentru amândoi)
Esti inima mea, esti sufletul meu
Ține -mă strâns și nu se lăsa niciodată să pleci