ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an
ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an
[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los
[Strophe 2: Katja Krasavice]
Du hörst mir zu, auch wenn du mich nicht verstehst (Nicht verstehst)
Kennst jedes Tattoo und die Geschichten, die sie erzähl'n (Die sie erzähl'n)
[Pre-Refrain: Katja Krasavice]
Ich weiß nicht, wo du herkommst
Doch will nicht mehr, dass du gehst
Diese Liebe ist nur schwer zu überseh'n
[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los
You're my heart, you're my soul
(Dieses Gefühl ist für uns beide neu)
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los
Viem, čo si myslíš, aj keď momentálne nič nehovoríš (nič nehovoríš)
Vedzte, o čom snívate o tom, že vo svojom spánku veľa hovoríte (veľa v spánku)
[Presorus: Katja Krasavice]
A aj keď všetci hovoria
Obaja by sme boli chorí
Keby to vedeli, cíti sa to rovnako
[Chorus: Pietro Lombardi]
Si moje srdce, si moja duša
Tento pocit je pre nás oboch nový
Si moje srdce, si moja duša
Naozaj ma nikto nepozná lepšie, zostaň s tebou navždy
Si moje srdce, si moja duša
Tento pocit je pre nás oboch nový
Si moje srdce, si moja duša
Drž ma pevne a nikdy sa pustil
[Verš 2: Katja Krasavice]
Počúvaš ma, aj keď mi nerozumieš (nerozumieš)
Poznáte každé tetovanie a príbehy, ktoré rozprávajú (hovoria)
[Presorus: Katja Krasavice]
Neviem, odkiaľ si
Ale už nechcem, aby si išiel
Túto lásku je ťažké prehliadnuť
[Chorus: Pietro Lombardi]
Si moje srdce, si moja duša
Tento pocit je pre nás oboch nový
Si moje srdce, si moja duša
Naozaj ma nikto nepozná lepšie, zostaň s tebou navždy
Si moje srdce, si moja duša
Tento pocit je pre nás oboch nový
Si moje srdce, si moja duša
Drž ma pevne a nikdy sa pustil
Si moje srdce, si moja duša
(Tento pocit je pre nás oboch nový)
Si moje srdce, si moja duša
Drž ma pevne a nikdy sa pustil