MENU (1)

KIANUSH - WECK MICH AUF - 한국어로 번역 (가사)

Ah! Ich wurd' erzogen mit 'nem härteren Tonfall
Und wurde Batman, ich bin unterwegs, wenn der Mond strahlt
Ich hab' Respekt vor dei'm Wholecar
Aber Vorbilder waren für uns Tony und Sosa


KIANUSH - WECK MICH AUF (가사)

Ah! Ich wurd' erzogen mit 'nem härteren Tonfall
Und wurde Batman, ich bin unterwegs, wenn der Mond strahlt
Ich hab' Respekt vor dei'm Wholecar
Aber Vorbilder waren für uns Tony und Sosa
Träumten von Champagner in Rosa
Also schrieb ich jede Nacht, bis der Flow saß
Und mein Vater hoffte immer, wird mein Sohn Arzt
Denn sie kam'n und sie stellten uns den Strom ab
Leute mussten ticken, weil Familien in Not war'n
Diese Straßen sind giftig wie Kobras
Manche Brüder sind in love with the coca
Und haben eine Firma, die sie leiten vom Sofa
Bruder, ruf den Notarzt




Eure Jugend ist am sniffen und ich weck' sie aus dem Koma
Denn wie sie leben, sind sie jeden Tag dem Tod nah
Vater, bitte gib dei'm Sohn Kraft

[Hook: KEZ]
Weck mich bitte auf aus diesem Albtraum
Menschen sehen vor lauter Bäumen den Wald kaum
Man versucht uns ständig einzureden
Dass es noch möglich wär', hier frei zu leben
Weck mich auf (weck mich auf, weck mich auf)
Weck mich auf (weck mich auf, weck mich auf)

[Part 2: Kianush]
Ich wuchs auf in einem Hochhausblock



Als kleiner Junge wollt' ich schon immer groß rauskomm'n
Da war ich grade zwölf
Ich hab' gerappt, was ich geseh'n hab'
Auch wenn das nicht jeder von euch versteh'n kann
Wischte ich meine Trän'n ab
Ich bin stabil, mach dir keine Sorgen, Mutter
Ich geh' jetzt nach draußen und besorge uns bis morgen Futter
Meine Generation voller Junkies und so
Wir war'n alle zu stoned, doch ich war immer am flow'n
Keiner kannte Rap (keiner), jeder hat nach Geld gesucht
Zehn Jahre später hört' ich Lieder, die ich selbst erschuf
Wir wurden älter, viele meiner Freunde wurden Eltern
Und alles drehte sich nur noch um Geld, ah
Finanzielle Notlagen, die uns aus der Bahn wurfen


Ich wurde groß mit Kriminellen und paar Schurken
Und Gott ist mein Zeuge
Und wenn wir nicht gestorb'n sind, dann leben wir noch heute

[Hook: KEZ]
Weck mich bitte auf aus diesem Albtraum
Menschen sehen vor lauter Bäumen den Wald kaum
Man versucht uns ständig einzureden
Dass es noch möglich wär', hier frei zu leben
Weck mich auf (weck mich auf, weck mich auf)
Weck mich auf (weck mich auf, weck mich auf)

[Part 3: Jeyz]
Noch ist es nicht vorbei, ich atme ein und aus


Ich hoff' mein Schicksal führt mich eines Tages heil hier raus
Denn von der Wiege bis zum Grab ball' ich meine Faust
Ich hab' das Kämpfen satt und bin einfach scheiße drauf
Auf dem Weg bis hierher gab es viele Steine
Aber egal, wie oft ich fall', ich niemals liegen bleibe
Lauf' durch das finstere Tal, bis ich mein Ziel erreiche
Währenddessen ich Verse vom Herzen niederschreibe
Ich erheb' mich aus der Asche meiner Trauer
Gott, meine Familie, gute Freunde verleih'n mir Power
Früher musste ich stillschweigend das Leid ertragen
Heut verleih' ich denen eine Stimme, die keine haben
Jede Träne, die ich vergoss, mir die Sicht nahm
Weil keine guten Aussichten in Sicht war'n
Ich hab' 'n Stachel in mei'm Herzen und 'ne große Leere


Falschen Menschen zu vertrauen, war mir 'ne große Lehre

[Hook: KEZ]
Weck mich bitte auf aus diesem Albtraum
Menschen sehen vor lauter Bäumen den Wald kaum
Man versucht uns ständig einzureden
Dass es noch möglich wär', hier frei zu leben
Weck mich auf (weck mich auf, weck mich auf)
Weck mich auf (weck mich auf, weck mich auf)

[Part 4: Bosca]
Denkst du, ich bin abgefuckt? (heh?)
Denkst du, dass ich Patte mach'?
Denkst du, dass dir jemand dankt, was du gelassen hast?


Was'n Affentanz
Für Unabhängigkeit steht meine Fratze wie das Baskenland
Meine Range, Bruder, ich war schon so abgebrannt
Und holte bei Penny das Tomatenmark mit Flaschenpfand
Kurz darauf flossen Unis meinen Rachen lang
Beef bedeutet heute einen ellenlangen Rattenschwanz
Ich bin Champ, wenn ich Parts spuck'
Hab' ein Camp, das an Start muss
Jeder Samstag endet im Abschuss
War nie gehypt, hab' gekämpft für mein'n Status
Zwischen Junkies und Fightern
Jeden Tag entscheid' ich zwischen durch die Wand geh'n und Scheitern, ah
Zu viele dachten an den riesengroßen Schnapp
Aber hol dir allererst einmal die Liebe deiner Stadt



KIANUSH - WECK MICH AUF - 한국어로 번역 (가사)


아! 나는 더 단단한 톤으로 자랐다
그리고 배트맨이되었고, 달이 빛날 때 나는 길에 있습니다
나는 당신의 차 전체를 존중합니다
그러나 우리를위한 역할 모델은 Tony와 Sosa였습니다
분홍색으로 샴페인을 꿈꾸었다
그래서 나는 흐름이 잡힐 때까지 매일 밤 썼습니다.
그리고 아버지는 항상 내 아들이 의사가되기를 바랐습니다.
그들이 와서 우리를 위해 전기를 끄기 때문에
가족이 필요했기 때문에 사람들은 진드기를해야했습니다
이 도로는 코브라처럼 유독합니다
일부 형제들은 코카와 사랑에 빠졌습니다
그리고 소파에서 달리는 회사가 있습니다.
형제, 구급차를 불러주세요


당신의 젊은이는 스니핑하고 있고 나는 그들의 혼수 상태에서 깨어납니다
그들이 살면서 매일 죽음에 가깝기 때문에
아버지, 아들에게 힘을주십시오

[후크 : Kez]
이 악몽에서 나를 깨워주세요
사람들은 나무의 숲을 거의 볼 수 없습니다
우리는 끊임없이 이야기하고 있습니다
여기서 자유롭게 사는 것이 여전히 가능하다는 것
깨워서 (잠에서 깨우세요, 제가 일어나)
깨워서 (잠에서 깨우세요, 제가 일어나)

[2 부 : 키아 누시]
나는 고층 블록에서 자랐습니다


어린 소년으로서 나는 항상 그것을 크게 만들고 싶었습니다
그때는 열두 살이었다
나는 내가 본 것을 랩핑했다
모든 사람이 이해할 수는 없더라도 그것을 이해할 수 있습니다
나는 내 눈물을 닦아 냈다
나는 안정적이고 어머니 걱정하지 마세요
나는 지금 밖에 나가서 내일까지 우리에게 음식을 얻는다
내 세대가 마구간과 물건으로 가득합니다
우리는 모두 너무 돌았지만 나는 항상 흐름에 있었다
아무도 랩 (아무도 없어), 모두 돈을 찾고 있었다
10 년 후 나는 내가 만든 노래를 들었다
나이가 들어감에 따라 많은 친구들이 부모가되었습니다.
그리고 그것은 모두 돈에 관한 것이 었습니다
우리를 방해하는 금융 비상 사태


나는 범죄자들과 몇 마리의 악취와 함께 자랐습니다
그리고 하나님은 나의 증인입니다
그리고 우리가 죽지 않았다면, 우리는 오늘날에도 여전히 살아 있습니다

[후크 : Kez]
이 악몽에서 나를 깨워주세요
사람들은 나무의 숲을 거의 볼 수 없습니다
우리는 끊임없이 이야기하고 있습니다
여기서 자유롭게 사는 것이 여전히 가능하다는 것
깨워서 (잠에서 깨우세요, 제가 일어나)
깨워서 (잠에서 깨우세요, 제가 일어나)

[파트 3 : Jeyz]
아직 끝나지 않았어


내 운명이 언젠가 나를 여기서 나가길 바랍니다.
요람에서 무덤까지 나는 내 주먹을 쥐고 있기 때문에
나는 싸우는 것이 아프다. 그리고 나는 단지 빨라
여기로가는 길에는 많은 돌이있었습니다
하지만 몇 번이나 넘어 지더라도 결코 내려 가지 않아
내가 내 목표에 도달 할 때까지 다크 계곡을 통과
한편 나는 마음에서 구절을 적었다
나는 슬픔의 재에서 일어나
하나님, 내 가족, 좋은 친구는 나에게 힘을줍니다
나는 침묵 속에서 고통을 견뎌야했다
오늘 나는 하나가없는 사람들에게 목소리를 줘
내가 흘린 모든 눈물은 시력을 빼앗아 갔다
좋은 전망이 없었기 때문입니다
나는 내 마음 속에 가시가 있고 큰 공허함이있다


잘못된 사람들을 믿는 것은 나에게 큰 교훈이었습니다.

[후크 : Kez]
이 악몽에서 나를 깨워주세요
사람들은 나무의 숲을 거의 볼 수 없습니다
우리는 끊임없이 이야기하고 있습니다
여기서 자유롭게 사는 것이 여전히 가능하다는 것
깨워서 (잠에서 깨우세요, 제가 일어나)
깨워서 (잠에서 깨우세요, 제가 일어나)

[4 부 : Bosca]
내가 망할 것 같아? (heh?)
내가 Patte를 만들 것이라고 생각하십니까?
누군가가 당신이 떠난 것에 대해 감사 할 것이라고 생각하십니까?


정말 원숭이 춤
내 얼굴은 바스크 나라처럼 독립성을 나타냅니다
내 범위, 형제, 나는 너무 불타고 있었다
그리고 병에 퇴적물을 넣은 페니에서 토마토 페이스트를 얻었습니다.
그 후 얼마 지나지 않아 유니 스는 목구멍을 흘렸다
오늘날 쇠고기는 끔찍한 쥐 꼬리를 의미합니다
부품을 침을 뱉을 때 나는 챔피언입니다
시작해야 할 캠프가 있습니다
매주 토요일은 강타로 끝납니다
절대로 과장되지 않았으며 내 지위를 위해 싸웠습니다
마약 중독자와 전투기 사이
매일 나는 벽을 통과하고 실패하는 것을 결정합니다.
거대한 스냅에 대한 생각이 너무 많습니다
하지만 우선 당신의 도시의 사랑을 얻으십시오