MENU (8)

Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Pieseň」 - Preklady a texty

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Pieseň」

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'.
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 1]
I tried getting rid of the pain
I tried to make it go away




But it probably won't change
Always thinking 'bout my own worries
Remember back when we had no worries
Now life just ain't hittin' the same
I sit here missing
Reminiscing 'bout innocent old days
When I was afraid of nobody
Now I'm afraid of being a nobody
Don't wanna leave my bed
I'll just stay in, never get it together
'Cause the voices in my head
They keep saying it'll never get better

[Chorus]



Look where we are
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 2]
Sometimes I got this kinda sting that's right inside my chest
It's only purpose is convincing me that I'm a mess
And even though it's always been an uninvited guest


It finds a way in nonetheless, wish I could change my address
And you know, just be somebody else for a couple of days
Although I'm pretty sure we all feel the same kind of way
'Cause if you think about it
Aren't we all sat in a place where we look back on better days
And wish they weren't so far away?
I wish that I could just go back and be the way I was
I wish I'd still not give a damn 'bout how I come across
I wish the way I saw myself had never gotten lost
And all the worries, all the thoughts, all the thinking, all the parts
So exhausting, always caught up inside my doubts and flaws
And I'ma count them all
Somebody catch me, I'm 'bout to fall
Yeah, I'm 'bout to fall


Can we press pause
Or do a restart and be who we are?

[Chorus]
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Bridge]


We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars
We used to be the rockstars

[Outro]
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Pieseň」 - Preklady a texty


Pozri, kde sme
Boli sme rockovými hviezdami
Ktorý nikdy nenapadlo, že by sa ublížilo


Kým túto vec nazývame život, zastavil sa
Prial by som si, aby existoval spôsob, ako sa vrátiť snívať
Spomínanie je také ťažké
Keď sa čas pohybuje tak rýchlo
Kiež by existoval spôsob, ako zistiť, že sme v
Staré dobré dni predtým, ako ich všetci jednoducho odídeme

[Verš 1]
Snažil som sa zbaviť bolesti
Snažil som sa, aby to odišlo
Ale pravdepodobne sa to nezmení
Vždy si myslíme, že sú moje vlastné starosti
Pamätajte späť, keď sme nemali žiadne obavy
Teraz život len ​​nezasiahne to isté


Sedím tu, chýba mi
Pripomínanie „nevinných starých čias
Keď som sa nikoho bál
Teraz sa bojím, že budem nikto
Nechcem opustiť moju posteľ
Len zostanem, nikdy to nezískam dokopy
Spôsobiť hlasy v mojej hlave
Stále hovoria, že sa to nikdy nezlepší

[Chorus]
Pozri, kde sme
Boli sme rockovými hviezdami
Ktorý nikdy nenapadlo, že by sa ublížilo
Kým túto vec nazývame život, zastavil sa


Prial by som si, aby existoval spôsob, ako sa vrátiť snívať
Spomínanie je také ťažké
Keď sa čas pohybuje tak rýchlo
Kiež by existoval spôsob, ako zistiť, že sme v
Staré dobré dni predtým, ako ich všetci jednoducho odídeme

[Verš 2]
Niekedy som dostal toto trochu bodnutie, ktoré je priamo v mojej hrudi
Je to iba účel, že ma presvedčuje, že som neporiadok
A aj keď to bol vždy nepozvaný hosť
Napriek tomu nájde spôsob, ako by som mohol zmeniť svoju adresu
A viete, buďte len na pár dní niekto iný
Aj keď som si celkom istý, že sa všetci cítime rovnakým spôsobom
Pretože ak o tom premýšľate


Nie sme všetci sedeli na mieste, kde sa obzrieme späť v lepších dňoch
A prajete si, aby neboli tak ďaleko?
Prial by som si, aby som sa len mohol vrátiť a byť taký, aký som bol
Prial by som si, aby som stále nedal sakra, ako sa stretnem
Prial by som si, ako som videl, že sa nikdy nestratil
A všetky starosti, všetky myšlienky, všetky myslenie, všetky časti
Tak vyčerpávajúce, vždy dohnané vo vnútri mojich pochybností a nedostatkov
A všetky ich spočítam
Niekto ma chytí, som na pádu
Áno, som na spadnutie
Môžeme stlačiť pauzu
Alebo urobte reštart a buď tým, kým sme?

[Chorus]


Boli sme rockovými hviezdami
Ktorý nikdy nenapadlo, že by sa ublížilo
Kým túto vec nazývame život, zastavil sa
Prial by som si, aby existoval spôsob, ako sa vrátiť snívať
Spomínanie je také ťažké
Keď sa čas pohybuje tak rýchlo
Kiež by existoval spôsob, ako zistiť, že sme v
Staré dobré dni predtým, ako ich všetci jednoducho odídeme

[Most]
Boli sme rockovými hviezdami (však?)
Boli sme rockovými hviezdami (však?)
Boli sme rockovými hviezdami
Boli sme rockovými hviezdami



[Outro]
Spomínanie je také ťažké
Keď sa čas pohybuje tak rýchlo
Kiež by existoval spôsob, ako zistiť, že sme v
Staré dobré dni predtým, ako ich všetci jednoducho odídeme