MENU (4)

SHUM - Go_A 「Låt」 - Översättning och texter

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.


SHUM - Go_A 「Låt」

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко




Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума
Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися



Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує


[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі


SHUM - Go_A 「Låt」 - Översättning och texter


Vårflicka, vårflicka
Var tillbringade du vintern?
I trädgården på Klenochku
Hon snurrade sin skjorta


Där i skogen, i skogen
Ugglan blåser i vattnet
Jag sjunger en sång
Låt henne höra

[Kör]
Fläta, brus, periwinkle
Jag sjunger en vårsång
Detta, detta, detta, denna hampa
Detta, detta, detta, detta gröna

[Vers 2]
Kom, kom, vårflicka
Och försena inte


Och vi kommer till gatan
Låt oss älska
Vårflicka, ung dam
Titta ut genom fönstret
De sjöng en sång
Solen sken

[Kör]
Numo, Numo, låt oss göra ljud
Vi kommer att fläta, låt oss gå en promenad
Detta, detta, detta, denna hampa
Detta, detta, detta, detta gröna
Trassel, brus, trassel
Periwinkle, buller, täckt


Detta, detta, detta, denna hampa
Detta, detta, detta, detta gröna

[Bro]
Vårflicka, vårflicka
Var tillbringade du vintern?
I trädgården på Klenochku
Hon snurrade sin skjorta
Åh, i skogen, i skogen
Ugglan blåser i vattnet
Jag sjunger en sång
Låt henne höra

[Kör]


Fläta, brus, periwinkle
Jag sjunger en vårsång
Detta, detta, detta, denna hampa
Detta, detta, detta, detta gröna
Numo, Numo, de gjorde ett ljud
De gjorde det, vaknade på våren
Detta, detta, detta, denna hampa
Detta, detta, detta, detta gröna