MENU (C)

Ready For Love - Vertimas ir dainų tekstai - BLACKPINK 「Daina」

ft. PUBG MOBILE | 오늘 하루도
내 머릿속은 오직 Y-O-U
Can't get you out of my head
밤새 비워낸 병의 색은 blue

#letra #lyrics #BLACKPINKxPUBGM #BLACKPINK #블랙핑크 #sanderlei #TikTok #REMIX


Ready For Love 「Daina」 - BLACKPINK

ft. PUBG MOBILE | 오늘 하루도
내 머릿속은 오직 Y-O-U
Can't get you out of my head
밤새 비워낸 병의 색은 blue

[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Yeah, 넌 도대체 몇 번을 내 맘 가져다 버린 건지 몰라
생각의 기차는 쉬지 않고 달려가 밤새 못 자
Yeah, 넌 아쉬울 때만
Yeah, 그저 아쉬울 때만 날
Yeah, 그래 아쉬울 때라도 너라면 좋으니까
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
이젠 기다릴 것도 없잖아


겁낼 필요도 없잖아
네 심장의 색깔을 보여줘
정말 내 세상엔 네가 필요해
두 눈을 떠봐 네 앞에
Here I am

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love



[Verse 2: Lisa]
Ready or not, here I come and I'm running
Like it's now or never, I never know if you want it
What if love wasn't what it was supposed to be?
What if there's no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
이젠 기다릴 것도 없잖아
겁낼 필요도 없잖아
네 심장의 색깔을 보여줘


정말 내 세상엔 네가 필요해
두 눈을 떠봐 네 앞에
Here I am

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love

[Bridge: Jisoo, Rosé]


네 영혼과 모든 것이
날 황홀하게 해 기뻐 웃게 해
나쁠 거 없잖아
네 모든 걸 날 위해 던질 때
널 지켜줄게

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la





BLACKPINK - Ready For Love (Romanized)



[Intro: Rosé]
Oneul harudo
Nae meoritsogeun ojik Y-O-U
Can't get you out of my head
Bamsae biwonaen byeongui saegeun blue

[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Yeah, neon dodaeche myeot beoneul nae mam gajyeoda beorin geonji molla
Saenggagui gichaneun swiji anko dallyeoga bamsae mot ja
Yeah, neon aswiul ttaeman
Yeah, geujeo aswiul ttaeman nal
Yeah, geurae aswiul ttaerado neoramyeon joeunikka


[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril gеotdo eopjana
Geomnael pillyodo еopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangen nega pillyohae
Du nuneul tteobwa ne ape
Here I am

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love


(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love

[Verse 2: Lisa]
Ready or not, here I come and I'm running
Like it's now or never, I never know if you want it
What if love wasn't what it was supposed to be?
What if there's no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril geotdo eopjana


Geomnael pillyodo eopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangen nega pillyohae
Du nuneul tteobwa ne ape
Here I am

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love



[Bridge: Jisoo, Rosé]
Ne yeonghongwa modeun geosi
Nal hwangholhage hae gippeo utge hae
Nappeul geo eopjana
Ne modeun geol nal wihae deonjil ttae
Neol jikyeojulge

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la


Ready For Love - Vertimas ir dainų tekstai - BLACKPINK 「Daina」



Vienintelis dalykas, kuris šiandien užpildo galvą, yra y-o-u
Negaliu tavęs ištraukti iš mano galvos
Butelis, kurį visą naktį nusausinau, yra mėlynas
Taip, aš nežinau, kiek kartų jūs išmetėte širdį
Minties traukinys važiuoja be perstojo
Laikyk mane visą naktį
Taip, tik tada, kai jums reikia
Taip, jūs man skambinate tik tada, kai jums reikia
Taip, net jei skambinate man tik tada, kai jums reikia
Man vis dar patinka tu, nes tai tu
[Pre-chorus: Jennie, Rosé]
Dabar nereikia laukti
Nereikia bijoti
Parodyk man savo širdies spalvas


Man tikrai reikia tavęs savo pasaulyje
Atidaryk akis, aš esu priešais tave

[Choras: Jennie, Rosé, Lisa]
Aš pasiruošęs meilei
Pasakyk man, kai pasiruošęs, nes aš jau pasiruošęs (paruoštas, paruoštas)
Pasakyk man, kai pasiruošęs, nes aš pasiruošęs meilei
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Aš pasiruošęs meilei, esu pasirengusi meilei
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Aš pasiruošęs meilei, esu pasirengusi meilei

[2 eilutė: Lisa]
Pasiruošęs ar ne, aš ateinu ir bėgu


Kaip dabar ar niekada, niekada nežinau, ar tu to nori
O kas, jei meilė nebuvo tokia, kokia ji turėjo būti?
O kas, jei man nėra „Romeo“?
Jokios vilties, jokių rožių ir daugiau užrašų, kuriuos reikia skaityti
Taigi aš užmerkiu akis, kad pamatyčiau
Man reikia amžinai ir amžinai, mažute, ne kartais
Kai nori, tada geriausiai ateik, nes aš pasiruošęs
[Pre-chorus: Jennie, Rosé]
Dabar nereikia laukti
Nereikia bijoti
Parodyk man savo širdies spalvas
Man tikrai reikia tavęs savo pasaulyje
Atidaryk akis, čia aš esu priešais tave


[Choras: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
Aš pasiruošęs meilei
Pasakyk man, kai pasiruošęs, nes aš jau pasiruošęs (paruoštas, paruoštas)
Pasakyk man, kai pasiruošęs, nes aš pasiruošęs meilei
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Aš pasiruošęs meilei, esu pasirengusi meilei
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Aš pasiruošęs meilei, esu pasirengusi meilei

[Tiltas: Jisoo, Rosé]
Tavo dvasia ir viskas apie tave
Jie daro mane ekstazę, verčia šypsotis
Nėra nieko blogo
Kai mesti viską už mane


Aš tave apsaugosiu

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei