MENU (C)

Ready For Love - Превод и текстови песама - BLACKPINK 「Песма」

ft. PUBG MOBILE | 오늘 하루도
내 머릿속은 오직 Y-O-U
Can't get you out of my head
밤새 비워낸 병의 색은 blue

#letra #lyrics #BLACKPINKxPUBGM #BLACKPINK #블랙핑크 #sanderlei #TikTok #REMIX


Ready For Love 「Песма」 - BLACKPINK

ft. PUBG MOBILE | 오늘 하루도
내 머릿속은 오직 Y-O-U
Can't get you out of my head
밤새 비워낸 병의 색은 blue

[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Yeah, 넌 도대체 몇 번을 내 맘 가져다 버린 건지 몰라
생각의 기차는 쉬지 않고 달려가 밤새 못 자
Yeah, 넌 아쉬울 때만
Yeah, 그저 아쉬울 때만 날
Yeah, 그래 아쉬울 때라도 너라면 좋으니까
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
이젠 기다릴 것도 없잖아


겁낼 필요도 없잖아
네 심장의 색깔을 보여줘
정말 내 세상엔 네가 필요해
두 눈을 떠봐 네 앞에
Here I am

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love



[Verse 2: Lisa]
Ready or not, here I come and I'm running
Like it's now or never, I never know if you want it
What if love wasn't what it was supposed to be?
What if there's no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
이젠 기다릴 것도 없잖아
겁낼 필요도 없잖아
네 심장의 색깔을 보여줘


정말 내 세상엔 네가 필요해
두 눈을 떠봐 네 앞에
Here I am

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love

[Bridge: Jisoo, Rosé]


네 영혼과 모든 것이
날 황홀하게 해 기뻐 웃게 해
나쁠 거 없잖아
네 모든 걸 날 위해 던질 때
널 지켜줄게

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la





BLACKPINK - Ready For Love (Romanized)



[Intro: Rosé]
Oneul harudo
Nae meoritsogeun ojik Y-O-U
Can't get you out of my head
Bamsae biwonaen byeongui saegeun blue

[Verse 1: Jisoo, Lisa]
Yeah, neon dodaeche myeot beoneul nae mam gajyeoda beorin geonji molla
Saenggagui gichaneun swiji anko dallyeoga bamsae mot ja
Yeah, neon aswiul ttaeman
Yeah, geujeo aswiul ttaeman nal
Yeah, geurae aswiul ttaerado neoramyeon joeunikka


[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril gеotdo eopjana
Geomnael pillyodo еopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangen nega pillyohae
Du nuneul tteobwa ne ape
Here I am

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love


(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love

[Verse 2: Lisa]
Ready or not, here I come and I'm running
Like it's now or never, I never know if you want it
What if love wasn't what it was supposed to be?
What if there's no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé]
Ijen gidaril geotdo eopjana


Geomnael pillyodo eopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangen nega pillyohae
Du nuneul tteobwa ne ape
Here I am

[Chorus: Jennie, Jisoo, Lisa, Rosé]
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love



[Bridge: Jisoo, Rosé]
Ne yeonghongwa modeun geosi
Nal hwangholhage hae gippeo utge hae
Nappeul geo eopjana
Ne modeun geol nal wihae deonjil ttae
Neol jikyeojulge

[Outro: Rosé]
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la


Ready For Love - Превод и текстови песама - BLACKPINK 「Песма」



Једино што данас испуњава главу је и-о-у
Не могу те извући из главе
Боца коју сам исушила целу ноћ је плава
Да, не знам колико пута си ми бацио срце
Воз мисаоних мисаоних нон-стоп
Држећи ме целу ноћ
Да, само кад ти треба
Да, зовете ме само кад сте у потреби
Да, иако ме само зовете само кад сте у потреби
Још увек ти се свиђаш јер си то ти
[Пре-Цхорус: Јенние, Росе]
Нема потребе да сачекате сада
Не треба се бојати
Покажи ми боја вашег срца


Стварно ми требам у мом свету
Отвори очи, јесе сам испред тебе

[ЦХОРУС: Јенние, Розе, Лиса]
Спреман сам за љубав
Реците ме кад сте спремни јер сам већ спреман (спреман, спреман)
Реци ми кад будеш спреман јер сам спреман за љубав
(ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ)
Спреман сам за љубав, спреман сам за љубав
(ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ)
Спреман сам за љубав, спреман сам за љубав

[Стих 2: Лиса]
Спреман или не, ево ме да дођем и трчим


Као да је сада или никад, никад не знам да ли то желите
Шта ако љубав није оно што је требало да буде?
Шта ако за мене нема Ромеа?
Нема наде, нема ружа, нема више белешки за читање
Па држим очи затворене да видим
Оно што ми треба је заувек и заувек, душо, не понекад
Кад то желите, онда сте најбоље дошли да ме нађете јер сам спреман
[Пре-Цхорус: Јенние, Росе]
Нема потребе да сачекате сада
Не треба се бојати
Покажи ми боја вашег срца
Стварно ми требам у мом свету
Отвори очи, ево ме испред тебе


[Цхорус: Јенние, Јисоо, Лиса, Розе]
Спреман сам за љубав
Реци ми кад будеш спреман јер сам већ спреман (спреман, спреман)
Реци ми кад будеш спреман јер сам спреман за љубав
(ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ)
Спреман сам за љубав, спреман сам за љубав
(ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ-ЕХ)
Спреман сам за љубав, спреман сам за љубав

[Бридге: Јисоо, Розе]
Твој дух и све о теби
Чине ме екстатичним, насмешим се
Нема ништа лоше у томе
Кад ме одбаците за мене


ја ћу вас заштитити

[Оутро: Росе]
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei